1
00:01:16,534 --> 00:01:18,408
في

2
00:03:38,742 --> 00:03:41,283
الفعل الثاني

3
00:04:22,867 --> 00:04:24,075
خطتك غريبة

4
00:04:24,617 --> 00:04:25,616
خطتي؟

5
00:04:25,826 --> 00:04:29,075
كم من الخدمات التي قدمتها لك؟

6
00:04:30,242 --> 00:04:33,366
نعم، أنت صديق حقيقي.
لا شك في ذلك.

7
00:04:33,617 --> 00:04:34,950
لا ينبغي أن تتردد.

8
00:04:35,201 --> 00:04:37,366
انظر، من حيث المبدأ، أنا مستعد لذلك.

9
00:04:37,617 --> 00:04:41,658
أنا فقط بحاجة إلى معرفة المزيد
قبل أن أقوم بالغطس.

10
00:04:41,909 --> 00:04:43,325
ما الفائدة؟

11
00:04:44,117 --> 00:04:45,825
لماذا سيكون هناك صيد؟

12
00:04:46,076 --> 00:04:48,116
أنا لست غبيا، يجب أن يكون هناك.

13
00:04:48,367 --> 00:04:49,950
ويلي، أعدك أنه لا يوجد.

14
00:04:50,242 --> 00:04:52,283
- تعال منه.
- لا يوجد!

15
00:04:53,242 --> 00:04:54,950
هل هي قبيحة أم ماذا؟

16
00:04:55,201 --> 00:04:57,741
أنت لم تكن تستمع لي.

17
00:04:58,284 --> 00:04:59,825
إنها رائعة.

18
00:05:00,534 --> 00:05:03,200
إنها جميلة. لقد حصلت على جسم عظيم.

19
00:05:03,617 --> 00:05:04,908
لماذا تكون مشبوهة جدا؟

20
00:05:05,159 --> 00:05:07,825
لأن هناك شيئا ليس صحيحا.

21
00:05:08,076 --> 00:05:10,200
فتاة رائعة تلاحقك.

22
00:05:10,492 --> 00:05:11,825
حسنًا، هذا ذو مصداقية.

23
00:05:12,076 --> 00:05:14,825
وبدلاً من أن تحصل عليها،

24
00:05:15,117 --> 00:05:17,033
هل تريد مني أن أتدخل؟

25
00:05:17,326 --> 00:05:18,741
نعم، الأمر واضح وضوح الشمس.

26
00:05:18,992 --> 00:05:20,575
لا، إنه واضح كالطين.

27
00:05:20,826 --> 00:05:22,533
ويلي، سوف ترهقني.

28
00:05:22,826 --> 00:05:25,450
هناك شيء مريب حول كل هذا.

29
00:05:25,701 --> 00:05:28,741
قل لي الحقيقة. بصقها.
ما هذا؟

30
00:05:28,992 --> 00:05:30,366
ليس هناك الصيد.

31
00:05:30,659 --> 00:05:32,283
لا يوجد شيء مريب.

32
00:05:33,701 --> 00:05:34,908
أنت مصاب بجنون العظمة.

33
00:05:35,159 --> 00:05:36,283
أنا لست كذلك.

34
00:05:36,534 --> 00:05:39,533
أنا أعرفك.
يجب أن يكون هناك بعض الأعمال المضحكة.

35
00:05:39,784 --> 00:05:41,366
انسكب الفاصوليا.

36
00:05:41,617 --> 00:05:43,450
هل هي عابرة أو شيء من هذا؟

37
00:05:43,701 --> 00:05:44,908
يا له من هراء!

38
00:05:45,367 --> 00:05:48,075
من أين تحصل عليه؟
أود أن أقول لك.

39
00:05:48,951 --> 00:05:51,158
وما الفرق الذي سيحدثه؟

40
00:05:51,409 --> 00:05:54,033
من شأنه أن يحدث فرقا كبيرا.

41
00:05:54,284 --> 00:05:56,658
نحن لسنا متماثلين في هذه النتيجة.

42
00:05:56,909 --> 00:06:00,491
أنت تلعب لكلا الفريقين.
أنا متسامح، حسنًا..

43
00:06:00,951 --> 00:06:04,741
لكن إذا كانت رجلاً في حالة جر،
لم أستطع أن أنظر إلى عينيها.

44
00:06:05,034 --> 00:06:06,450
إنه يثير اشمئزازي.

45
00:06:06,742 --> 00:06:08,616
لا تقل ذلك أيها الأحمق!

46
00:06:08,909 --> 00:06:10,325
أنا فقط أقول.

47
00:06:10,617 --> 00:06:11,950
لا يمكنك قول ذلك.

48
00:06:12,201 --> 00:06:13,200
ولم لا؟

49
00:06:13,617 --> 00:06:16,491
لأننا لسنا وحدنا.
يتم تصويرنا.

50
00:06:17,034 --> 00:06:18,866
نعم، القرف، آسف.

51
00:06:19,784 --> 00:06:22,033
آسف، لم أقصد أن أقول ذلك.

52
00:06:22,284 --> 00:06:23,366
اغفر لي.

53
00:06:23,951 --> 00:06:25,408
قصدت أن أقول...

54
00:06:25,701 --> 00:06:28,408
- سأعيد صياغتها.
- نعم، أعد صياغتها.

55
00:06:30,534 --> 00:06:35,450
لذا، إذا كانت المرأة التي تريد مني أن ألتقي بها
كان رجلا...

56
00:06:35,701 --> 00:06:38,450
لا، هذا خطأ.
"لو كانت المرأة."

57
00:06:38,701 --> 00:06:40,491
أنا لست متعلمة مثلك!

58
00:06:40,742 --> 00:06:42,325
- هيا.
- اقطعها!

59
00:06:44,492 --> 00:06:47,616
- لذا؟
- لو كانت هذه المرأة رجلاً..

60
00:06:47,909 --> 00:06:48,741
نعم.

61
00:06:49,034 --> 00:06:50,283
لم أستطع...

62
00:06:50,951 --> 00:06:52,033
كيف يمكنني وضعه؟

63
00:06:52,284 --> 00:06:55,450
...افعل الفعل معها، أو معه،

64
00:06:55,701 --> 00:06:58,033
ببساطة بسبب توجهي الجنسي

65
00:06:58,284 --> 00:07:01,533
للأسف لا يسمح لي بذلك.

66
00:07:01,784 --> 00:07:04,408
رغم كل احترامي
لهؤلاء الناس،

67
00:07:04,659 --> 00:07:07,075
اختلافهم لا يمثل مشكلة بالنسبة لي.

68
00:07:07,326 --> 00:07:09,825
أنت ثقيل جدًا.
لا يهم...

69
00:07:10,117 --> 00:07:12,366
لقد أخرجت فكرة الاشمئزاز.

70
00:07:12,617 --> 00:07:13,741
نعم سمعنا.

71
00:07:13,992 --> 00:07:15,783
أقسم أنني لم أقصد ذلك.

72
00:07:16,076 --> 00:07:18,200
توقف عن ذلك، أنت تجعل الأمر أسوأ.

73
00:07:18,451 --> 00:07:20,658
أعدك أنهم لا يثيرون اشمئزازي.

74
00:07:20,951 --> 00:07:23,575
هذا فقط في دنياي..

75
00:07:24,117 --> 00:07:27,033
أعلم أننا لا نعيش جميعًا
في نفس العالم،

76
00:07:27,326 --> 00:07:28,616
ولكن في دنياي..

77
00:07:29,326 --> 00:07:31,450
امرأة لا تستطيع...

78
00:07:32,034 --> 00:07:33,991
كيف يمكنني وضعه؟ ...لدي...

79
00:07:35,201 --> 00:07:37,866
الأعضاء التناسلية الخارجية. مستحيل!

80
00:07:38,159 --> 00:07:39,366
قف! لو سمحت!

81
00:07:39,659 --> 00:07:43,408
الأمر فقط أنني لا أستطيع تخيل ذلك
في رأسي.

82
00:07:43,659 --> 00:07:45,158
انها مثل الخيال العلمي.

83
00:07:45,451 --> 00:07:47,325
إذا تخيلت امرأة

84
00:07:47,617 --> 00:07:50,241
مع الأعضاء التناسلية الذكرية،

85
00:07:50,534 --> 00:07:53,158
عقلي يقطع للتو.

86
00:07:53,451 --> 00:07:55,908
توقف!
لا أحد يهتم بعقلك.

87
00:07:56,201 --> 00:07:57,491
أنا فقط أقول.

88
00:07:57,784 --> 00:07:59,741
استمر.
أنت تجعلني عصبيا.

89
00:08:00,034 --> 00:08:02,408
نحن ضالون هنا.
المضي قدما في ذلك.

90
00:08:02,701 --> 00:08:04,408
أنا فقط أشرح.

91
00:08:05,409 --> 00:08:06,366
آسف.

92
00:08:08,242 --> 00:08:09,325
لذا...

93
00:08:10,451 --> 00:08:12,533
فلورنسا ليست امرأة متحولة.

94
00:08:12,992 --> 00:08:14,950
لقد ولدت امرأة.

95
00:08:15,367 --> 00:08:17,116
وهي جميلة جدًا.

96
00:08:17,367 --> 00:08:18,408
نعم.

97
00:08:18,701 --> 00:08:20,325
واعتقد انكم.

98
00:08:20,617 --> 00:08:21,533
جيد.

99
00:08:21,826 --> 00:08:25,658
ممكن أسألك سؤال بسيط
صديقي في هذه الحالة؟

100
00:08:25,909 --> 00:08:27,491
ماذا تريد أن تعرف؟

101
00:08:27,784 --> 00:08:30,158
إذا كانت صديقتك مثيرة إلى هذه الدرجة،

102
00:08:30,534 --> 00:08:32,741
لماذا جعلتني مسمارها
بدلا منك؟

103
00:08:33,117 --> 00:08:35,241
أنت لا تستمع إلى كلمة أقولها.

104
00:08:35,534 --> 00:08:36,658
لا أستطبع!

105
00:08:36,951 --> 00:08:38,241
ماذا تقصد؟

106
00:08:38,534 --> 00:08:39,866
لا أستطيع أن مسمار لها!

107
00:08:40,576 --> 00:08:43,241
لا أستطبع. هل يجب أن أقولها بالإيطالية؟

108
00:08:44,534 --> 00:08:45,491
أنا فقط لا أستطيع.

109
00:08:45,742 --> 00:08:48,283
إذن أنت أيها المُغوي العظيم

110
00:08:48,576 --> 00:08:51,283
آلة ثقب الصخور
من يفسدهم طوال العام،

111
00:08:51,534 --> 00:08:55,158
تريد مني أن أصدق
لا يمكنك خدمة امرأة جميلة.

112
00:08:55,451 --> 00:08:58,075
لا، لا أستطيع. إنه جسدي.

113
00:08:58,367 --> 00:09:01,158
لذا، فهو جسدي.
لذا، لقد كنت على حق، إنها قبيحة.

114
00:09:01,451 --> 00:09:03,700
- لا، اللعنة!
- إنه أمر منطقي.

115
00:09:04,076 --> 00:09:07,658
هل هي على كرسي متحرك؟
لا تقل لي أنها معاقة!

116
00:09:07,909 --> 00:09:10,700
كفى من هذا القرف المحرج!

117
00:09:12,117 --> 00:09:13,700
- اللعنة!
- ماذا؟

118
00:09:13,951 --> 00:09:16,616
هل تريد إلغاءنا؟

119
00:09:16,867 --> 00:09:19,200
لا تقل
كل ما يأتي في رأسك!

120
00:09:24,159 --> 00:09:26,450
سوف تدخلنا في القرف العميق.

121
00:09:27,076 --> 00:09:29,616
تتصرف وتقول خطوطك.

122
00:09:30,326 --> 00:09:31,908
التزم بخطوطك.

123
00:09:32,201 --> 00:09:35,366
لم أنتقد المعاقين.
لقد استخدمت الكلمة للتو.

124
00:09:35,659 --> 00:09:38,200
انها ليست جريمة. شنق فضفاضة.

125
00:09:38,492 --> 00:09:40,075
لا، هذا فقط!

126
00:09:40,326 --> 00:09:43,616
ليس هناك أي وسيلة على الاطلاق
أستطيع أن شنق فضفاضة!

127
00:09:45,659 --> 00:09:48,783
ويلي، لا يمكنك الفوضى
بمثل هذه القضايا الحساسة.

128
00:09:49,826 --> 00:09:51,075
ننسى ذلك، حسنا؟

129
00:09:51,576 --> 00:09:54,950
تحدث عن ذلك عندما تخرج للشرب،
ولكن ليس هنا!

130
00:09:56,701 --> 00:09:59,825
أريد الاستمرار في العمل.
الأمر لا يتعلق بك فقط.

131
00:10:00,117 --> 00:10:03,366
هل تسمع نفسك؟
"أريد الاستمرار في العمل."

132
00:10:03,617 --> 00:10:08,241
لأنني أقول كلمة "معاق"
هل أنت خائف من أن تفقد وظيفتك؟

133
00:10:08,534 --> 00:10:11,200
- لا يهمني...
- هذا ليس صحيحا.

134
00:10:11,451 --> 00:10:15,491
هناك أشياء لا يمكنك قولها!
أنا لا أضع القواعد.

135
00:10:15,784 --> 00:10:16,450
نعم.

136
00:10:16,701 --> 00:10:18,450
- هل تريد أن تفعل هذا الآن؟
- لا.

137
00:10:18,701 --> 00:10:20,491
حسنًا، التزم بخطوطك.

138
00:10:20,742 --> 00:10:22,033
يستمر في التقدم.

139
00:10:23,242 --> 00:10:27,491
تم إعدام ميل جيبسون من قبل وسائل الإعلام
لمجرد ذكر اليهود.

140
00:10:27,742 --> 00:10:31,241
- هل تفعل ذلك عمدا؟
- حسنًا، إنه أمر مثير للاهتمام.

141
00:10:31,492 --> 00:10:34,950
نعم، مثيرة للاهتمام للغاية،
ولكن لدينا مشهد للقيام به.

142
00:10:35,159 --> 00:10:37,658
ليس لدينا الوقت.
ليس الآن يا ويلي.

143
00:10:39,117 --> 00:10:40,200
يستمر في التقدم.

144
00:10:40,617 --> 00:10:43,075
سأتوقف عن الحديث
لأنه يزعجك.

145
00:10:43,367 --> 00:10:46,741
سأمتصه، لكن مع ذلك...
لذلك، دعونا نستمر.

146
00:10:48,117 --> 00:10:49,533
إذن، ما هو الخط؟

147
00:10:49,784 --> 00:10:54,241
كنا نتحدث عن الحقيقة
أنني لا أستطيع النوم مع فلورنسا.

148
00:10:54,576 --> 00:10:56,991
نعم، قلت أنه كان جسديا.

149
00:10:57,201 --> 00:11:00,491
أنا لا أنجذب إليها على الإطلاق،
هل تفهم؟

150
00:11:00,742 --> 00:11:02,950
إنها رائعة،
لكنها لن تنجح!

151
00:11:03,242 --> 00:11:05,575
لذا، فهي ليست فيزيائية - إنها كيميائية.

152
00:11:05,867 --> 00:11:07,950
نعم، إذا أردت، فهي كيميائية.

153
00:11:08,576 --> 00:11:10,366
لا أحب رائحتها،

154
00:11:10,617 --> 00:11:12,158
يديها،

155
00:11:12,451 --> 00:11:14,616
أو صوتها. لا شيء عنها!

156
00:11:14,909 --> 00:11:16,491
إنه لا يعمل.

157
00:11:17,326 --> 00:11:19,200
لذا، يمكنك أن تقول لي ذلك.

158
00:11:19,451 --> 00:11:24,241
أستطيع أن أفهم ذلك. إنها جميلة،
لكنها لا تجذبك.

159
00:11:24,492 --> 00:11:27,033
بالضبط.
هذا لم يأخذ منك سوى ساعة واحدة!

160
00:11:27,284 --> 00:11:29,116
إذن، لماذا كل هذا العناء؟

161
00:11:29,367 --> 00:11:32,991
لماذا لا تخبرها أن الأمر لن ينجح
وإرسال التعبئة لها؟

162
00:11:33,242 --> 00:11:34,950
لماذا تجعلني متورطا؟

163
00:11:35,242 --> 00:11:37,075
لأنها تستمر في الإصرار.

164
00:11:37,326 --> 00:11:39,783
لقد رفضتها
لمدة شهرين!

165
00:11:40,034 --> 00:11:43,116
إنها لن تتركني وحدي،
إنه الجحيم!

166
00:11:45,242 --> 00:11:46,408
إذن فهي مجنونة؟

167
00:11:46,701 --> 00:11:47,908
لا!

168
00:11:48,576 --> 00:11:51,283
أعتقد أنها معجبة بي.

169
00:11:51,534 --> 00:11:54,616
إنها تتصل بي وترسل لي رسائل نصية دون توقف.

170
00:11:55,034 --> 00:11:56,991
فقط خذ عقلها مني.

171
00:11:57,284 --> 00:12:01,075
إذا كانت في الحب،
أنا لست مجهزًا للفوز بها.

172
00:12:01,326 --> 00:12:02,783
ابتعد عنه يا ويلي

173
00:12:03,117 --> 00:12:05,158
ضرب عليها وكأنك تعرف كيف!

174
00:12:06,201 --> 00:12:08,491
سوف يستغرق 10 دقائق. مسرحية طفل!

175
00:12:08,784 --> 00:12:13,658
إذا كانت معجبة بك، فلا شك
جزئيا بسبب أموالك.

176
00:12:13,951 --> 00:12:14,866
ماذا؟

177
00:12:15,201 --> 00:12:18,116
كيف يمكن لرجل مثلي
سرقة الرعد الخاص بك؟

178
00:12:18,367 --> 00:12:21,033
أنا أعيش في منزل والدتي، لا أستطيع...

179
00:12:21,242 --> 00:12:23,491
ما علاقة ذلك بالأمر؟

180
00:12:23,701 --> 00:12:25,950
لا تشعر بالنقص. أنت وسيم!

181
00:12:26,242 --> 00:12:29,533
أنت رجل عظيم.
ما هي المرأة التي يمكن أن تقاوم؟

182
00:12:30,617 --> 00:12:33,033
وأنا أقدر لك الإشارة إلى ذلك.

183
00:12:33,284 --> 00:12:35,450
- حسنا، هذا صحيح.
- هذا حلو.

184
00:12:35,701 --> 00:12:37,366
أنت رجل عظيم، ويلي.

185
00:12:37,867 --> 00:12:39,366
أنت مثير أيضًا.

186
00:12:39,659 --> 00:12:41,200
أنظر، نحن لسنا...

187
00:12:41,576 --> 00:12:43,241
لسنا كلنا...

188
00:12:43,659 --> 00:12:45,366
تيار متردد/تيار مستمر...

189
00:12:45,951 --> 00:12:48,700
أنا رجل تقليدي نوعا ما.
أنت تعرفني.

190
00:12:52,284 --> 00:12:53,866
أنت أحمق، قبل كل شيء.

191
00:12:54,367 --> 00:12:55,866
أعتقد أنه مضحك؟

192
00:12:56,159 --> 00:12:59,158
إذا قلت "شاذ"، هل تظن أن الأمر مضحك؟
بصدق!

193
00:12:59,451 --> 00:13:01,283
عندما تقول ذلك...

194
00:13:01,576 --> 00:13:03,825
إنه أمر محرج، إنه كذلك حقًا.

195
00:13:04,117 --> 00:13:05,158
استمر.

196
00:13:05,451 --> 00:13:07,950
لذلك، دعونا نواصل.

197
00:13:08,867 --> 00:13:10,325
أنا أقبل مهمتك.

198
00:13:10,617 --> 00:13:11,575
جيد.

199
00:13:11,867 --> 00:13:15,158
لذلك، دعونا نتخيل
السيناريو المثالي، لتلخيص.

200
00:13:15,451 --> 00:13:16,325
استمر.

201
00:13:16,576 --> 00:13:18,908
سأخرج مع فلورنسا السمينة...

202
00:13:19,159 --> 00:13:19,741
جيد.

203
00:13:20,034 --> 00:13:22,158
- إنها حاسمة.
- يمين.

204
00:13:22,451 --> 00:13:25,491
وهي تسقط بين ذراعي
شيبانج كله.

205
00:13:25,784 --> 00:13:28,616
قلبها يقفز،
بدأت تحبني.

206
00:13:29,284 --> 00:13:31,950
- إنها تنزل من ظهرك.
- بالضبط!

207
00:13:32,201 --> 00:13:35,241
هذا كل ما أطلبه.
انها تنزل من ظهري!

208
00:13:35,534 --> 00:13:38,658
حسنًا، ما الذي سأحصل عليه في المقابل؟

209
00:13:40,742 --> 00:13:41,783
هل تمزح؟

210
00:13:42,076 --> 00:13:44,408
- ما في ذلك بالنسبة لي؟
- لا شيء، اللعنة!

211
00:13:44,659 --> 00:13:47,200
مساعدة صديق. هذه هي مكافأتك!

212
00:13:47,701 --> 00:13:49,700
هذا بالفعل كثير. ماذا...؟

213
00:13:50,326 --> 00:13:51,866
- يتمسك.
- اعتقدت...

214
00:13:52,159 --> 00:13:53,616
اللعنة، إنها هي!

215
00:13:53,992 --> 00:13:56,325
إنها تتصل كل 30 دقيقة الآن!

216
00:13:57,451 --> 00:13:59,116
دعني أرى صورتها.

217
00:13:59,367 --> 00:14:02,491
أضع صورة لكلب.
انها تغضبني كثيرا.

218
00:14:03,201 --> 00:14:04,325
نعم فلورنسا.

219
00:14:05,034 --> 00:14:05,950
أنت بخير؟

220
00:14:06,201 --> 00:14:07,283
<i>نعم، حسنًا.</i>

221
00:14:08,659 --> 00:14:10,408
مجرد التحقق
أنت في طريقك.

222
00:14:10,659 --> 00:14:11,741
<i>نعم، أنا كذلك.</i>

223
00:14:11,992 --> 00:14:13,408
أنا على وشك الوصول.

224
00:14:15,284 --> 00:14:17,908
أنا لست بعيدا.
هل مازلت تريد رؤيتي؟

225
00:14:18,201 --> 00:14:19,616
<i>نعم، عظيم، عظيم.</i>

226
00:14:20,534 --> 00:14:23,200
أريد حقا أن أراك.

227
00:14:23,909 --> 00:14:25,283
أتمنى أن تفعل ذلك أيضًا.

228
00:14:25,576 --> 00:14:26,575
<i>نعم، فلورنسا.</i>

229
00:14:26,867 --> 00:14:27,950
هذا جميل.

230
00:14:28,909 --> 00:14:30,658
و أردت أن أقول لك...

231
00:14:31,117 --> 00:14:33,741
لا تفزع،
ولكنني قادم مع والدي.

232
00:14:33,992 --> 00:14:35,616
هو فقط ينزلني.

233
00:14:36,242 --> 00:14:39,033
اعتقدت أنني سأقدم لك.

234
00:14:39,534 --> 00:14:40,658
فقط لمدة 5 دقائق.

235
00:14:40,951 --> 00:14:42,366
<i>أوه، حسنًا، حسنًا.</i>

236
00:14:42,867 --> 00:14:43,783
لا مانع؟

237
00:14:44,076 --> 00:14:45,158
<i>لا، لا.</i>

238
00:14:47,534 --> 00:14:48,825
عظيم. أرك لاحقًا.

239
00:14:49,117 --> 00:14:50,283
<i>إلى اللقاء.</i>

240
00:14:50,951 --> 00:14:52,825
قبلة، قبلة. الوداع.

241
00:14:55,617 --> 00:14:56,658
نعم.

242
00:14:56,909 --> 00:14:58,408
إنه سعيد بلقائك.

243
00:14:59,617 --> 00:15:01,325
أتمنى حقاً أن يعجبك يا أبي.

244
00:15:02,742 --> 00:15:04,533
لأنني أعتقد أنه هو الشخص.

245
00:15:06,867 --> 00:15:07,908
اسمع يا عزيزتي...

246
00:15:12,451 --> 00:15:13,700
هل تعرف ماذا؟

247
00:15:14,076 --> 00:15:16,450
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
لقد استقلت.

248
00:15:26,534 --> 00:15:27,908
ماذا تفعل؟

249
00:15:29,242 --> 00:15:31,783
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن!
لقد استقلت.

250
00:15:32,076 --> 00:15:34,283
انتهى.
لا أريد أن أفعل هذا!

251
00:15:44,576 --> 00:15:46,075
ماذا جرى؟

252
00:15:46,409 --> 00:15:47,908
كان الأمر يسير بشكل جيد حقًا.

253
00:15:51,034 --> 00:15:53,575
لا أستطيع التظاهر بعد الآن.
لقد سئمت من ذلك.

254
00:15:53,951 --> 00:15:55,283
انها خارج عن ارادتي.

255
00:15:56,159 --> 00:15:58,908
لم أعد أؤمن بذلك بعد الآن،
لقد انتهيت.

256
00:16:00,326 --> 00:16:04,116
ليس لدي حتى تبرير نفسي.
أنا خارج هنا. فترة.

257
00:16:04,409 --> 00:16:07,158
لا يمكنك الخروج من الفيلم.

258
00:16:07,451 --> 00:16:09,783
نعم أستطيع، وسأفعل.

259
00:16:10,076 --> 00:16:11,533
بالتأكيد أستطيع. أنا حر.

260
00:16:11,826 --> 00:16:12,908
أنا حر!

261
00:16:15,492 --> 00:16:17,491
- لم يتم ذلك!
- أليس كذلك؟

262
00:16:17,742 --> 00:16:20,575
أتعلم؟
لا تحاول حتى أن تفهم.

263
00:16:20,867 --> 00:16:22,366
فقط اتركني وشأني!

264
00:16:22,617 --> 00:16:25,325
ما هو الخطأ؟
لماذا تتحدث معي هكذا؟

265
00:16:25,617 --> 00:16:27,991
لقد كان لدي ما يكفي
من هذه الأفلام الغبية!

266
00:16:29,784 --> 00:16:32,741
لقد كان لدي ما يكفي!
لم تعد الثمانينيات بعد الآن.

267
00:16:33,492 --> 00:16:34,825
لا معنى له!

268
00:16:35,117 --> 00:16:38,950
من يهتم بقصص الحب السخيفة هذه؟
إنهم التاريخ!

269
00:16:39,742 --> 00:16:41,450
حان الوقت توقفوا.

270
00:16:43,159 --> 00:16:46,950
العالم كله في حالة من الفوضى.
ألم تلاحظ؟

271
00:16:48,201 --> 00:16:51,116
هذا ليس سبباً للصراخ في وجهي، حسناً؟

272
00:16:51,409 --> 00:16:53,991
لا أستطيع مساعدة الفوضى.
هذا ليس خطأي.

273
00:16:54,826 --> 00:16:58,116
لا يزال بإمكاننا القيام بعملنا.
أنا لا أرى الاتصال.

274
00:16:58,409 --> 00:16:59,991
أوه، أليس كذلك؟

275
00:17:00,742 --> 00:17:02,325
حتى عندما ينفد الماء

276
00:17:02,617 --> 00:17:05,533
ويقتل الناس
من أجل قطعة خبز،

277
00:17:05,742 --> 00:17:10,200
ستستمر في التمثيل من أجل الجمهور،
وكأن شيئا لم يحدث؟

278
00:17:10,451 --> 00:17:12,950
كما لو كان كل شيء على ما يرام ومدهش؟

279
00:17:13,242 --> 00:17:14,658
نعم، حسنا، لماذا لا؟

280
00:17:14,951 --> 00:17:18,200
هل هذه إجابتك؟
"نعم، حسنا، لماذا لا؟"

281
00:17:18,409 --> 00:17:19,700
حصلت على أي شيء آخر؟

282
00:17:21,701 --> 00:17:23,616
حسنًا، لا، نعم، لا أعرف!

283
00:17:24,742 --> 00:17:28,616
عندما كانت سفينة تيتانيك تغرق،
واصل الموسيقيون العزف.

284
00:17:28,826 --> 00:17:30,325
نحن متماثلان، أليس كذلك؟

285
00:17:30,534 --> 00:17:33,825
لقد كان ذلك في أحد أفلام جيمس كاميرون،
ليس حقيقيا!

286
00:17:34,117 --> 00:17:36,991
- بالتأكيد كان حقيقيا!
- لا، لم يكن!

287
00:17:37,367 --> 00:17:39,158
- هذه أسطورة.
- ليست كذلك!

288
00:17:39,451 --> 00:17:41,700
- إنه للخداع..
- اقرأ عنها أولاً!

289
00:17:41,909 --> 00:17:45,616
انها لجعل الناس يعتقدون
أن الفنانين شجعان.

290
00:17:45,909 --> 00:17:48,533
- إنه هراء!
- هراء.

291
00:17:48,784 --> 00:17:49,866
تعال منه.

292
00:17:51,034 --> 00:17:53,950
واصل هؤلاء الموسيقيون العزف

293
00:17:54,159 --> 00:17:56,783
حتى تجمدوا حتى الموت، حسنًا؟

294
00:17:57,367 --> 00:17:59,491
- وكانت جميلة.
- جميل!

295
00:17:59,701 --> 00:18:03,783
لذا، سأتبع خطاهم.
طالما أنني لا أزال أستطيع التمثيل، سأفعل.

296
00:18:04,159 --> 00:18:06,783
لن تكون قادرًا على إثارة اشمئزازي، حسنًا؟

297
00:18:06,992 --> 00:18:08,908
سأستمر في الاستمتاع.

298
00:18:10,034 --> 00:18:13,700
شيء واحد فقط:
نحن لسنا على متن سفينة تايتانيك، كما تعلم.

299
00:18:13,909 --> 00:18:17,658
هذا ليس حوالي 2000 رجل
على سفينة غارقة.

300
00:18:17,909 --> 00:18:19,908
هذا هو الجحيم على الأرض.

301
00:18:20,242 --> 00:18:23,283
الفوضى عالمية.
حطام السفينة عالمي!

302
00:18:23,534 --> 00:18:24,658
نحن جميعا نغرق!

303
00:18:24,909 --> 00:18:27,825
لكنك بخير مع ذلك، أليس كذلك؟

304
00:18:28,076 --> 00:18:29,741
أنت مرتاح، أليس كذلك؟

305
00:18:30,284 --> 00:18:31,700
لقد أوشكت البشرية على الانتهاء،

306
00:18:31,951 --> 00:18:35,158
وتريد أن تلعب دور ابنتي
في فيلم إيندي؟

307
00:18:35,451 --> 00:18:37,783
أنت مجرد احمق. احمق!

308
00:18:38,076 --> 00:18:39,450
نعم، أنا أحمق!

309
00:18:40,492 --> 00:18:43,616
لذا؟ صنع الأفلام
لم يكن هناك أي فائدة أبدا.

310
00:18:43,909 --> 00:18:47,491
هل تعتقد أنك سوف تنقذ الأرواح
مع تلك الأفلام من الدرجة الثالثة؟

311
00:18:47,784 --> 00:18:49,033
لا، نحن لا نهتم.

312
00:18:49,326 --> 00:18:52,866
لهذا السبب الأفلام رائعة.
ليس هناك غرض، حسنا؟

313
00:18:53,576 --> 00:18:55,283
حسنا، جيد. عظيم!

314
00:18:55,659 --> 00:18:57,700
أنت محظوظ لأنك تستمتع.

315
00:18:58,992 --> 00:19:00,825
ولكن هل ستفعل ذلك مجانًا؟

316
00:19:01,409 --> 00:19:03,158
لن أجيب حتى على ذلك.

317
00:19:03,451 --> 00:19:07,116
هذا مهم.
هل ستظل تقول تلك السطور القذرة

318
00:19:07,326 --> 00:19:09,491
والتعري في الأفلام المستقلة

319
00:19:09,742 --> 00:19:12,325
إذا لم يكن لدفع
لفساتينك ومجوهراتك؟

320
00:19:12,617 --> 00:19:15,116
أتعلم؟
أغلق فمك، حسنًا؟

321
00:19:15,409 --> 00:19:16,575
سأصمت.

322
00:19:17,326 --> 00:19:18,783
لن ألعب تلك اللعبة.

323
00:19:19,034 --> 00:19:22,116
حافظ على طاقتك السلبية
لنفسك، حسنا؟

324
00:19:22,451 --> 00:19:25,450
هذا هراء كامل!
أنت هذيان!

325
00:19:25,951 --> 00:19:28,825
سأتظاهر بأنني لم أسمع
ماذا قلت...

326
00:19:29,992 --> 00:19:31,658
أو سوف أفقد بلدي القرف.

327
00:19:33,076 --> 00:19:34,825
حسنا، لا يهم.

328
00:19:35,701 --> 00:19:38,283
علينا أن نمضي قدما.
سأستمر.

329
00:19:39,576 --> 00:19:41,741
أنا محترف.
سألتقط خطوطي.

330
00:19:42,034 --> 00:19:43,950
تفضل، نحن نستمع.

331
00:19:45,076 --> 00:19:47,116
- نحن نستمع.
- نعم.

332
00:19:49,534 --> 00:19:50,616
أبي...

333
00:19:54,034 --> 00:19:58,366
أتمنى حقاً أن يعجبك
لأنني أعتقد أنه هو واحد.

334
00:19:58,867 --> 00:20:02,366
هل هذا هو أفضل أداء لديك؟
هل تعطيه كل ما لديك؟

335
00:20:04,826 --> 00:20:06,825
القرف! اللعنة!

336
00:20:09,451 --> 00:20:13,116
سأكون أفضل لاحقًا.
أنت تعرف كيف يعمل.

337
00:20:14,617 --> 00:20:18,658
سيقومون بتصحيحه في مرحلة ما بعد الإنتاج.
قم بتحريره وإضافة الموسيقى ...

338
00:20:18,951 --> 00:20:21,283
لا تتصرف
كما لو كنت دائما مثاليا.

339
00:20:21,534 --> 00:20:23,991
تستمر في التوقف
بسبب تشنجاتك!

340
00:20:24,242 --> 00:20:25,408
- ماذا؟
- تشنجاتك!

341
00:20:25,701 --> 00:20:26,700
الآن؟

342
00:20:26,951 --> 00:20:30,533
أعرف عندما أشعر بالتشنجات،
لكنني لا أفعل ذلك الآن.

343
00:20:30,784 --> 00:20:32,491
لذلك، مجرد إسقاطه.

344
00:20:33,201 --> 00:20:34,533
لا أهتم.

345
00:20:34,826 --> 00:20:37,866
من السيء جدًا طرح ذلك.
انها رخيصة.

346
00:20:38,201 --> 00:20:39,533
انها رديئة!

347
00:20:39,951 --> 00:20:40,825
رديء.

348
00:20:41,117 --> 00:20:43,866
شيء مسكين،
يتحدث عن تشنجاته.

349
00:20:44,117 --> 00:20:47,283
كن رجلاً سخيفاً! قم بعملك!

350
00:20:49,076 --> 00:20:52,616
- أعطني إشارة سخيف بلدي!
- حسنًا، سأفعل. لا مشكلة!

351
00:20:53,576 --> 00:20:56,908
- هيا.
- سترى كيف تمتص. استعد.

352
00:20:59,034 --> 00:21:00,158
اسمع يا عزيزتي...

353
00:21:00,909 --> 00:21:02,741
هل تعتقد حقا...

354
00:21:03,867 --> 00:21:04,616
انتظر.

355
00:21:04,867 --> 00:21:09,116
انظر يا عزيزي، هل تعتقد حقا
إنه دور الأب في الحكم..

356
00:21:09,409 --> 00:21:10,825
ما هو الخط؟

357
00:21:11,076 --> 00:21:13,491
"هل تعتقد حقا
إنه دور الأب..."

358
00:21:13,784 --> 00:21:15,825
حسنا، أنا جيد.

359
00:21:17,492 --> 00:21:18,616
انظر يا عزيزتي...

360
00:21:18,909 --> 00:21:21,283
هل تعتقد حقا
إنه دور الأب

361
00:21:21,576 --> 00:21:23,408
للحكم على الرجل الذي تحبه؟

362
00:21:23,659 --> 00:21:26,491
سأقبله،
مهما كان لونه أو دينه.

363
00:21:26,742 --> 00:21:28,783
يجب على الأب أن يدعم ابنته.

364
00:21:29,034 --> 00:21:30,241
سعيد الآن؟

365
00:21:30,534 --> 00:21:34,700
هل تدرك
كم تمتص هذا الخط؟

366
00:21:34,992 --> 00:21:36,866
أم أنك أصم؟

367
00:21:37,117 --> 00:21:39,200
- أنت أصم.
- لا، انه جيد جدا.

368
00:21:39,451 --> 00:21:41,991
إنها قصة بسيطة.
أستطيع أن تتصل به.

369
00:21:42,242 --> 00:21:46,408
على أية حال، إنه مجرد مشهد
لتوضيح المشهد التالي..

370
00:21:47,367 --> 00:21:48,450
تلتقط في وقت لاحق.

371
00:21:48,701 --> 00:21:51,575
لا يمكننا الانتظار حتى نلتقطها،
ألا ترى؟

372
00:21:51,826 --> 00:21:53,241
ليس لدينا الوقت.

373
00:21:53,492 --> 00:21:54,866
نحن نغرق!

374
00:21:55,117 --> 00:21:56,616
كل شيء ينهار!

375
00:21:58,617 --> 00:22:01,241
هناك حرب على،
لقد نفدت الموارد.

376
00:22:08,909 --> 00:22:09,866
مجرد ثانية.

377
00:22:11,201 --> 00:22:12,158
نعم.

378
00:22:12,409 --> 00:22:15,366
لا، نحن لا نصور...
حسنا، ليس حقا.

379
00:22:15,617 --> 00:22:17,658
لا أهتم. أخبرني.

380
00:22:20,242 --> 00:22:21,200
من؟

381
00:22:23,701 --> 00:22:24,700
أوه، اللعنة!

382
00:22:29,659 --> 00:22:31,075
حسنًا، سأعاود الاتصال بك.

383
00:22:31,367 --> 00:22:33,450
لا، سأتصل بك مرة أخرى.

384
00:22:35,326 --> 00:22:37,283
- ما هذا؟
- اللعنة.

385
00:22:37,867 --> 00:22:38,908
هل الأمر جدي؟

386
00:22:39,201 --> 00:22:40,616
هذا جنون!

387
00:22:42,117 --> 00:22:43,366
ماذا يحدث هنا؟

388
00:22:45,451 --> 00:22:48,658
- هل تعرف بول توماس أندرسون؟
- لا. حسنًا، نعم.

389
00:22:49,409 --> 00:22:53,200
بول توماس أندرسون
يريدني في فيلمه القادم

390
00:22:54,284 --> 00:22:55,366
اللعنة.

391
00:22:55,826 --> 00:22:57,658
أنت سخيف أخافتني!

392
00:22:57,909 --> 00:22:59,616
اعتقدت أن شخص ما قد مات!

393
00:22:59,867 --> 00:23:02,908
هل سمعت ما قلته؟
بول توماس أندرسون!

394
00:23:03,159 --> 00:23:05,366
هذا جنون. مجرد مجنون.

395
00:23:07,284 --> 00:23:11,033
- لذا؟
- إنه أمر رائع، ولكن لم تكن قد انتهيت؟

396
00:23:11,284 --> 00:23:15,075
كنت أعلم أن الأمر سينجح
عاجلا أم آجلا!

397
00:23:16,242 --> 00:23:19,075
لقد كدحت لمدة 40 عاما،
وأخيرا يؤتي ثماره!

398
00:23:19,326 --> 00:23:23,200
أكبر مخرج في العالم
يريدني لفيلمه القادم.

399
00:23:23,617 --> 00:23:24,700
يا لها من صدمة.

400
00:23:24,951 --> 00:23:27,450
إنها صدمة القرن!

401
00:23:29,742 --> 00:23:32,491
آسف، لقد كنت أشعر ببعض النعاس.

402
00:23:35,159 --> 00:23:36,283
أشعر بتحسن الآن.

403
00:23:36,659 --> 00:23:39,116
حسنًا... فلنذهب مرة أخرى.

404
00:23:40,242 --> 00:23:41,241
أنا عدت مرة أخرى!

405
00:23:41,909 --> 00:23:43,116
دعونا نفعل هذا.

406
00:23:43,326 --> 00:23:45,408
- دعونا نفعل ذلك واقفا، حسنا؟
- نعم.

407
00:23:45,659 --> 00:23:48,158
إنها أكثر ديناميكية مما كانت عليه في السيارة.

408
00:23:48,409 --> 00:23:49,700
- نعم؟
- نعم.

409
00:23:51,326 --> 00:23:52,450
حسنا، هنا يذهب.

410
00:23:54,409 --> 00:23:55,575
اسمع يا عزيزتي...

411
00:23:55,909 --> 00:23:59,866
هل تعتقد حقا أن هذا هو دور الأب
للحكم على الرجل الذي تحبه؟

412
00:24:00,117 --> 00:24:03,575
سأقبله،
مهما كان لونه أو دينه.

413
00:24:03,826 --> 00:24:08,283
يجب على الأب أن يدعم ابنته.
هذا كل شيء.

414
00:24:09,159 --> 00:24:10,241
نعم.

415
00:24:10,576 --> 00:24:11,783
شكرا يا أبي.

416
00:24:12,576 --> 00:24:15,658
تعال.
لا استطيع الانتظار لمقابلته.

417
00:24:25,284 --> 00:24:26,825
نعم بالتأكيد.

418
00:24:27,534 --> 00:24:30,450
أود أن أذهب في نزهة على الأقدام
واختيار الفطر.

419
00:24:30,701 --> 00:24:32,741
لا، لن يكون ذلك ممكنا.

420
00:24:32,992 --> 00:24:35,408
التعرف على بعضنا البعض...

421
00:24:35,701 --> 00:24:38,450
لا يمكننا تحمله الآن.
ماذا يمكنني أن أقول؟

422
00:24:38,742 --> 00:24:40,825
الرجل الذي تقيم معه...

423
00:24:40,826 --> 00:24:43,408
- زميلتها في الغرفة؟
- نعم هذا كل شيء.

424
00:24:43,659 --> 00:24:46,158
- شركة كبيرة؟
- شركة كبيرة جداً .

425
00:24:47,742 --> 00:24:50,825
ولكن إذا أردنا الذهاب في رحلة جميلة
في ديسمبر...

426
00:25:00,742 --> 00:25:01,825
مهلا.

427
00:25:06,284 --> 00:25:07,616
- أنت بخير؟
- بخير.

428
00:25:08,492 --> 00:25:10,325
- والدي.
- مرحبًا.

429
00:25:10,617 --> 00:25:11,991
أنت ديفيد؟

430
00:25:12,284 --> 00:25:14,700
- ديفيد. هذا صحيح.
- نعم.

431
00:25:14,992 --> 00:25:17,450
التقيت بصديقي ويلي.

432
00:25:17,742 --> 00:25:19,533
لذا، تعرف على ويلي.

433
00:25:20,076 --> 00:25:21,158
مهلا، ويلي.

434
00:25:21,867 --> 00:25:25,283
آمل أنك لا تمانع
إذا انضم إلينا.

435
00:25:25,534 --> 00:25:27,908
- آمل أنك لا تمانع.
- لا.

436
00:25:28,201 --> 00:25:29,366
لا، هذا رائع!

437
00:25:30,826 --> 00:25:33,158
- دعونا الحصول على مشروب.
- بالتأكيد.

438
00:25:41,701 --> 00:25:43,825
هل يمكنني الحصول على كلمة على انفراد؟

439
00:25:44,076 --> 00:25:45,075
لماذا؟

440
00:25:45,326 --> 00:25:46,450
سترى.

441
00:25:46,659 --> 00:25:48,033
سنكون هناك على الفور.

442
00:25:48,992 --> 00:25:51,366
سيكون لدينا فقط سيجارة سريعة.

443
00:25:51,576 --> 00:25:52,825
ما هو الخطأ؟

444
00:25:53,409 --> 00:25:55,450
- في منتصف المشهد؟
- مجرد ثانية.

445
00:25:55,701 --> 00:25:58,033
سنكون سريعين. مجرد ثانية.

446
00:26:06,409 --> 00:26:08,491
- هل يمكننا الجلوس في أي مكان؟
- بالتأكيد.

447
00:26:12,492 --> 00:26:14,741
- هذا موافق معك؟
- أذهب خلفها!

448
00:26:16,367 --> 00:26:18,658
يا له من ألم في مؤخرته.

449
00:26:18,951 --> 00:26:20,450
- غيوم؟
- نعم.

450
00:26:20,742 --> 00:26:21,825
كابوس!

451
00:26:22,534 --> 00:26:24,866
لا أستطيع تحمله بالفعل.

452
00:26:26,451 --> 00:26:28,450
ستكون حفلة صعبة.

453
00:26:29,159 --> 00:26:30,450
هذا ليس متعة.

454
00:26:31,951 --> 00:26:33,908
يزعجني أن أكون هنا.

455
00:26:35,576 --> 00:26:37,783
آسف، هذا ليس خطأك.

456
00:26:38,076 --> 00:26:39,200
لا مشكلة.

457
00:26:39,784 --> 00:26:41,158
ماذا سأفعل؟

458
00:26:41,451 --> 00:26:43,075
عليك أن تكون قادرا على...

459
00:26:43,367 --> 00:26:45,741
فصل الرجل عن الفنان.

460
00:26:47,576 --> 00:26:49,200
حسنا، كلاهما فظيع.

461
00:26:49,909 --> 00:26:51,450
الأمر أكثر صعوبة إذن.

462
00:26:52,451 --> 00:26:53,450
مارتن سكورسيزي؟

463
00:26:53,701 --> 00:26:57,408
ننسى الرجال القدامى.
مدير رئيسي وحديث.

464
00:26:57,701 --> 00:26:58,741
عملاق!

465
00:26:59,201 --> 00:27:00,950
مخرج كبير وحديث..

466
00:27:01,326 --> 00:27:02,366
تارانتينو؟

467
00:27:02,659 --> 00:27:04,075
لا، أذكى من ذلك.

468
00:27:04,367 --> 00:27:07,075
سؤالك مزعج. أخبرني.

469
00:27:09,701 --> 00:27:11,033
- مستعد؟
- هيا.

470
00:27:12,242 --> 00:27:13,741
بول توماس أندرسون.

471
00:27:14,367 --> 00:27:15,408
أوه!

472
00:27:16,117 --> 00:27:17,908
- إنه جيد...
- أوه، حسنا.

473
00:27:18,326 --> 00:27:19,991
هذا رائع.

474
00:27:20,367 --> 00:27:22,033
نعم برافو.

475
00:27:22,867 --> 00:27:24,783
أوه، حسنا. إنه رائع للغاية؟

476
00:27:27,076 --> 00:27:28,533
هل تتصرف بلا مبالاة؟

477
00:27:28,784 --> 00:27:30,991
- لا، انه عظيم.
- أنت.

478
00:27:31,367 --> 00:27:32,908
فقط فكر في الأمر.

479
00:27:33,159 --> 00:27:36,575
ماذا تريد مني أن أقول؟
أنا سعيد من أجلك.

480
00:27:36,617 --> 00:27:38,700
أوه، هل تحاول إقناعي؟

481
00:27:38,951 --> 00:27:40,866
- أنت غيور.
- لا، لست كذلك.

482
00:27:41,159 --> 00:27:42,658
هيا، إنهم ينتظرون.

483
00:27:42,951 --> 00:27:46,700
لا تكن قاتلاً للفرحة.
أنا أتحدث عن عبقري!

484
00:27:47,326 --> 00:27:48,241
بجد؟

485
00:27:48,492 --> 00:27:52,033
لذلك، الأمريكان يتصلون بك،
كنت يسخر من كل ما تبقى؟

486
00:27:52,284 --> 00:27:55,116
- كنت قد فعلت الشيء نفسه.
- لا، لن أفعل.

487
00:27:56,742 --> 00:27:58,241
يمكنك تكلم الإنجليزية؟

488
00:27:58,492 --> 00:28:01,866
أوه، يمكنك أن تتعلم في أي وقت من الأوقات.

489
00:28:02,117 --> 00:28:03,366
هناك دورات.

490
00:28:03,576 --> 00:28:06,075
ذهب
عن نهاية البشرية، الحرب...

491
00:28:06,284 --> 00:28:07,783
غطاء رأس حقيقي.

492
00:28:09,242 --> 00:28:10,366
آسف.

493
00:28:11,034 --> 00:28:12,116
اغفر لي.

494
00:28:14,159 --> 00:28:16,366
حسنًا، نحن هنا. لنبدأ من جديد.

495
00:28:16,659 --> 00:28:18,200
- ماذا بحق الجحيم؟
- آسف.

496
00:28:18,492 --> 00:28:19,575
قبالة نذهب.

497
00:28:22,576 --> 00:28:23,616
لذا...

498
00:28:24,201 --> 00:28:25,991
- دعنا نذهب.
- نعم.

499
00:28:27,451 --> 00:28:28,700
حسنًا، جاهز؟

500
00:28:29,534 --> 00:28:30,658
قبالة نذهب.

501
00:28:32,117 --> 00:28:35,283
ديفيد، أنا مسرور
لمقابلتك في النهاية.

502
00:28:35,576 --> 00:28:36,700
أنا أيضاً.

503
00:28:36,951 --> 00:28:41,033
فلورنسا تهتف بك.
تساءلت إذا كنت موجودا!

504
00:28:41,326 --> 00:28:42,116
أبي، من فضلك...

505
00:28:42,367 --> 00:28:43,450
إنه أمر محرج.

506
00:28:43,659 --> 00:28:44,950
لا، دعه يتكلم.

507
00:28:45,201 --> 00:28:46,116
انها باردة.

508
00:28:46,409 --> 00:28:49,366
حسناً، لن يتوقف.
أنا أعرفه من الداخل إلى الخارج.

509
00:28:49,659 --> 00:28:51,783
سوف يحتكر المحادثة.

510
00:28:51,992 --> 00:28:54,116
إنها ليست مخطئة، هذا صحيح.

511
00:28:54,326 --> 00:28:56,366
أنا أتحدث كثيرا. لا أستطيع مساعدته.

512
00:28:56,659 --> 00:28:59,033
لا أستطيع التوقف عن الحديث، هذا هو الحال.

513
00:28:59,326 --> 00:29:01,325
حتى عندما يجب أن أصمت،

514
00:29:01,617 --> 00:29:04,866
لا أعرف لماذا،
لكني أتحدث وأتحدث.

515
00:29:05,159 --> 00:29:06,491
انها تصب فقط.

516
00:29:06,951 --> 00:29:09,533
مضحك، أليس كذلك؟
ومع ذلك، عندما كنت طفلاً، كنت...

517
00:29:09,784 --> 00:29:12,116
اسمحوا لي أن أقاطعكم للحظة.

518
00:29:13,784 --> 00:29:16,033
هل ذهبتما لملء أنفكما؟

519
00:29:16,659 --> 00:29:17,741
عفو؟

520
00:29:17,951 --> 00:29:22,283
هل خرجت لخط من فحم الكوك
إذن ستكون جاهزًا للمشهد؟

521
00:29:22,492 --> 00:29:24,408
أنت رعشة! كنا نتحدث.

522
00:29:24,617 --> 00:29:27,075
يستمر في خدش أنفه.

523
00:29:27,284 --> 00:29:30,116
لقد هدرتم يا رفاق من بعيد!

524
00:29:30,326 --> 00:29:32,075
أتفهم المزاج، لكن...

525
00:29:32,284 --> 00:29:33,741
مهلا، أولا وقبل كل شيء،

526
00:29:33,951 --> 00:29:36,616
لا تشير إلي
بصيغة الغائب، حسنًا؟

527
00:29:37,742 --> 00:29:39,491
ما الذي تتحدث عنه؟

528
00:29:39,742 --> 00:29:41,616
أنا أخدش أنفي. وماذا في ذلك؟

529
00:29:42,326 --> 00:29:43,616
هل هي جريمة؟

530
00:29:46,701 --> 00:29:48,700
أنظر، أنا لست هنا لأحكم عليك،

531
00:29:48,909 --> 00:29:52,116
لكن لا تتظاهر بالتحدث.
كن صادقا.

532
00:29:52,326 --> 00:29:55,366
فقط قل: "نحن في طريقنا لخط".
لذلك، نحن نعرف.

533
00:29:55,742 --> 00:29:58,325
لا بأس. لا تأخذ الأمر بطريقة خاطئة.

534
00:29:58,617 --> 00:30:00,200
من أي بلد حضرتك؟

535
00:30:01,409 --> 00:30:02,700
من أين أنت؟

536
00:30:04,076 --> 00:30:06,283
هل تعرف عدد الأجزاء التي لعبتها؟

537
00:30:06,534 --> 00:30:07,575
خاسر!

538
00:30:07,867 --> 00:30:09,783
أنا أمثل في 5 أفلام في السنة!

539
00:30:10,076 --> 00:30:12,158
هل سأظل على رأس الفاتورة؟

540
00:30:12,951 --> 00:30:14,700
أنت في أعلى الطريق!

541
00:30:14,909 --> 00:30:16,408
نعم، أعلى الفاتورة.

542
00:30:16,909 --> 00:30:18,741
هل لديك مشكلة في ذلك؟

543
00:30:18,951 --> 00:30:21,241
انظروا، دعونا نواصل المشهد.

544
00:30:21,659 --> 00:30:25,158
هل تعتقد أن بول توماس أندرسون
سوف استئجار مخدرات؟

545
00:30:25,451 --> 00:30:30,158
غبى! مهلا، اصمت إذا كنت لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه!

546
00:30:30,617 --> 00:30:32,991
أنظر إلى مدى عدوانيتك.

547
00:30:33,201 --> 00:30:35,491
من الواضح أنك مرتفع مثل الطائرة الورقية.

548
00:30:35,701 --> 00:30:38,366
تهدئة والعودة إلى الأرض.

549
00:30:39,367 --> 00:30:41,491
- برد.
- وهو معتوه!

550
00:30:41,784 --> 00:30:42,616
اقطعها.

551
00:30:43,326 --> 00:30:45,991
هل يجب أن أنحني
عندما يصرخ في وجهي؟

552
00:30:46,201 --> 00:30:49,200
لدي الحق في أن أعرف
الذي أعمل معه.

553
00:30:49,409 --> 00:30:51,908
تريد أن تعرف
مع من تتعامل؟

554
00:30:52,201 --> 00:30:54,200
ابحث لي إذا كنت تريد التأكد.

555
00:30:54,492 --> 00:30:55,408
لا حاجة.

556
00:30:55,701 --> 00:30:56,866
انظر، توقف!

557
00:30:57,159 --> 00:31:01,825
ابحث عني. افعل أسوأ ما لديك،
أنت المحقق ثنائي بت. هَزَّة!

558
00:31:03,492 --> 00:31:05,200
لم آخذ شيئًا أبدًا،

559
00:31:05,659 --> 00:31:07,283
لذا اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

560
00:31:07,659 --> 00:31:09,283
من الأفضل أن تكون مهذباً.

561
00:31:09,534 --> 00:31:12,366
لماذا تنشغل
إذا لم تكن عالية؟

562
00:31:12,576 --> 00:31:14,991
عيناك محتقنتان بالدماء
مثل البقرة المجنونة!

563
00:31:15,576 --> 00:31:16,825
"البقرة المجنونة"؟

564
00:31:18,159 --> 00:31:18,991
يا!

565
00:31:19,201 --> 00:31:20,491
لا يمكنك مساعدته!

566
00:31:21,159 --> 00:31:24,158
- أنت تصدع كل 10 دقائق!
- لذا؟

567
00:31:24,451 --> 00:31:27,158
- لن ننتهي أبدًا!
- لقد أهانني.

568
00:31:28,617 --> 00:31:30,450
لقد قاطع خطي.

569
00:31:30,992 --> 00:31:33,700
هل يمكن أن تكون لطيفا.
ليس عليك أن تخسره.

570
00:31:33,992 --> 00:31:35,616
- كنت لطيفا.
- بالتأكيد!

571
00:31:35,867 --> 00:31:38,825
أردت أن أقول الكثير!

572
00:31:40,659 --> 00:31:42,325
من حسن حظي أنني لا أضرب الموضوعات القديمة!

573
00:31:43,451 --> 00:31:46,033
دعونا نأخذها إلى الخارج.
سأجلد مؤخرتك.

574
00:31:46,284 --> 00:31:49,116
لا يتم جلد أي حمير.
أنت مجنون!

575
00:31:49,367 --> 00:31:50,116
أنت تنزف.

576
00:31:50,409 --> 00:31:51,533
أوقف هذا!

577
00:31:51,826 --> 00:31:53,075
سأقوم بتنظيفك.

578
00:31:55,701 --> 00:31:57,033
- أنت بخير؟
- نعم.

579
00:31:57,284 --> 00:31:58,491
وخز صغير.

580
00:32:02,909 --> 00:32:05,200
اللعنة من أجل! إنها على حق.

581
00:32:05,492 --> 00:32:08,658
لن ننجز هذا أبداً!
إنها كارثة!

582
00:32:14,117 --> 00:32:18,033
هل تدرك مدى سوء
هذا يجعلنا ننظر؟

583
00:32:20,409 --> 00:32:24,241
العنف الجسدي واللفظي غير المبرر!
هل نحن بحاجة لذلك؟

584
00:32:28,284 --> 00:32:32,866
المسارح أصبحت نصف فارغة بالفعل،
لكني أقول لك...

585
00:32:33,534 --> 00:32:36,533
لن يرغب أحد في رؤيتنا
في فيلم سخيف!

586
00:32:37,492 --> 00:32:38,533
لقد انتهينا.

587
00:32:39,201 --> 00:32:40,616
الناس سوف يكرهوننا.

588
00:32:41,367 --> 00:32:44,950
توقف عن محاولة الحصول على صورة مثالية
طوال الوقت.

589
00:32:45,242 --> 00:32:46,825
إنهم لا يهتمون بنا.

590
00:32:47,159 --> 00:32:50,825
إنهم لا يعرفون حتى أسماءنا.
لديهم مشاكل أكبر.

591
00:32:51,451 --> 00:32:53,075
لقد انتقلوا منذ فترة طويلة.

592
00:32:53,367 --> 00:32:55,783
لا، هذا ساخر. أنا لا أوافق!

593
00:32:57,576 --> 00:33:00,366
لا يزال الكثير من هواة الأفلام العظماء يشاهدوننا.

594
00:33:00,951 --> 00:33:03,075
ونحن مكشوفون للغاية، أنا آسف.

595
00:33:04,409 --> 00:33:06,616
علينا أن نكون قدوة حسنة.

596
00:33:06,909 --> 00:33:08,366
لماذا ضربته؟

597
00:33:08,659 --> 00:33:10,658
كن قدوة حسنة!

598
00:33:10,951 --> 00:33:12,075
أتعلم؟

599
00:33:13,492 --> 00:33:16,825
مواجهة المثلية الجنسية الخاصة بك،
ليكون قدوة حسنة.

600
00:33:17,117 --> 00:33:18,783
- اخرج من الخزانة.
- ماذا؟

601
00:33:19,076 --> 00:33:21,033
اللعنة عليك! ما الأمر بالنسبة لك؟

602
00:33:21,326 --> 00:33:23,950
كل شيء على ما يرام
لإعطاء الدروس للجميع.

603
00:33:24,242 --> 00:33:27,908
- قم بتسوية مشاكلك الشخصية أولاً.
- اللعنة!

604
00:33:28,201 --> 00:33:30,033
فقط لعلمك،

605
00:33:30,326 --> 00:33:33,116
ليس من الضروري أن أبرر نفسي لك.

606
00:33:34,034 --> 00:33:35,241
وأيضا...

607
00:33:35,909 --> 00:33:38,616
انها ليست مشكلة، حسنا؟

608
00:33:41,034 --> 00:33:43,908
أنا ثنائي الجنس، ولست مثلي الجنس.
فرق كبير.

609
00:33:44,159 --> 00:33:45,241
هذا مفيد.

610
00:33:46,159 --> 00:33:49,158
مثل السيارات الهجينة:
أنت تلوث، ثم تتحول إلى الكهرباء.

611
00:33:49,367 --> 00:33:50,908
هذا عظيم!

612
00:33:51,784 --> 00:33:55,825
يساعد! لا أريد أن أفهم
تلك الاستعارة المقززة!

613
00:33:56,409 --> 00:33:57,491
يا إلاهي!

614
00:34:00,034 --> 00:34:02,116
لا ينبغي لي أن أقبل هذه الوظيفة.

615
00:34:02,409 --> 00:34:04,950
إن إغراء الربح شيء فظيع!

616
00:34:05,534 --> 00:34:08,658
إذا لوحت بالمال أمام وجهي،

617
00:34:08,951 --> 00:34:11,825
يمكنني أن أتدحرج في فضلات الكلاب،
لم يتم طرح أي أسئلة.

618
00:34:12,117 --> 00:34:13,950
هل يمكنك التوقف عن الحركة؟

619
00:34:14,367 --> 00:34:15,783
إنه مزعج بما فيه الكفاية.

620
00:34:16,076 --> 00:34:16,991
آسف.

621
00:34:18,201 --> 00:34:22,116
لماذا عرضت بغباء
لتنظيفك مثل الممرضة؟

622
00:34:25,451 --> 00:34:27,325
ربما كنت مثلي قليلا؟

623
00:34:31,159 --> 00:34:32,450
كيف تجدني؟

624
00:34:33,451 --> 00:34:34,908
- في الكواليس؟
- نعم.

625
00:34:35,576 --> 00:34:37,533
نعم بخير. انت جيد...

626
00:34:37,826 --> 00:34:38,741
حقا؟

627
00:34:39,034 --> 00:34:40,533
نعم، أنت يمكن تصديقه.

628
00:34:40,826 --> 00:34:43,408
لدي مجموعة واسعة حقا من العواطف.

629
00:34:43,701 --> 00:34:46,991
حتى الآن،
كنت أتصرف بضبط النفس..

630
00:34:47,451 --> 00:34:50,533
لكن عندما أرفع قدمي عن الفرامل،
احترس!

631
00:34:54,076 --> 00:34:55,741
- بحق الجحيم؟!
- لا؟

632
00:34:56,159 --> 00:34:58,866
- لا!
- أوه، اعتقدت ذلك. آسف.

633
00:35:01,742 --> 00:35:03,491
يمكنني تدميرك لذلك.

634
00:35:03,784 --> 00:35:04,741
ماذا؟

635
00:35:05,284 --> 00:35:08,116
إذا قلت للصحافة
لن تعمل مرة أخرى أبدًا.

636
00:35:08,409 --> 00:35:11,491
انتظر، هل اغتصبتك دون أن تدرك؟

637
00:35:12,034 --> 00:35:15,283
نعم، إذا لم أرجع إلى الوراء،
كنت قد لمستني.

638
00:35:15,576 --> 00:35:17,491
مهلا، أنا أتدرب!

639
00:35:18,076 --> 00:35:20,533
علينا التقبيل عند نقطة واحدة.

640
00:35:20,826 --> 00:35:22,658
ليس حقيقيا، رغم ذلك!

641
00:35:22,951 --> 00:35:25,075
أردت اختباره
ليس حقيقيا

642
00:35:25,367 --> 00:35:27,533
لنرى ما شعرت به.

643
00:35:27,826 --> 00:35:30,491
حسنًا، لقد بدا الأمر حقيقيًا جدًا بالنسبة لي.

644
00:35:30,784 --> 00:35:34,450
- هل تلتقط الطاقات دفعة واحدة؟
- نعم.

645
00:35:34,742 --> 00:35:35,991
إذن، أنت وسيط؟

646
00:35:36,284 --> 00:35:38,741
نعم، أنا وسيط الجنس اللعين!

647
00:35:39,117 --> 00:35:42,033
ماذا تتوقع؟
أنا أعرف الرجال جيدًا.

648
00:35:42,326 --> 00:35:44,158
أنت لست الأول، كما تعلم.

649
00:35:45,159 --> 00:35:46,783
استمع بعناية.

650
00:35:47,034 --> 00:35:50,325
حتى لو دفعت لي
مليون دولار نقدا...

651
00:35:50,576 --> 00:35:52,450
مليون، أعدك.

652
00:35:52,701 --> 00:35:54,741
لن أنام مع رجل.

653
00:35:54,992 --> 00:35:56,200
مستحيل.

654
00:35:56,701 --> 00:35:58,033
أجد أنه غير طبيعي.

655
00:35:58,284 --> 00:36:01,033
يؤسفني أن أقول ذلك،
ولكن هذا ما أعتقد.

656
00:36:01,534 --> 00:36:03,200
يا رفاق المكسرات!

657
00:36:03,451 --> 00:36:05,283
هيا، احفر حفرة أعمق!

658
00:36:05,576 --> 00:36:07,825
برافو! أنيق! البقرة المقدسة!

659
00:36:08,117 --> 00:36:09,533
هل تفكر بالدولار الآن؟

660
00:36:09,826 --> 00:36:12,116
هل تعتقد أنك في هوليوود؟

661
00:36:12,409 --> 00:36:15,200
لن يذهب أحد للنوم معك.
أنظر إليك.

662
00:36:15,451 --> 00:36:18,408
لن تصدق
نجاحي مع النساء!

663
00:36:18,951 --> 00:36:20,825
آسف، فمن الصعب أن نتصور.

664
00:36:21,242 --> 00:36:22,575
أما بالنسبة لهوليوود،

665
00:36:22,826 --> 00:36:25,241
حتى لو كنت لا تستطيع التحمل، أنا آسف،

666
00:36:25,492 --> 00:36:28,366
ولكن هذا هو الواقع.
هذا هو الحال.

667
00:36:28,826 --> 00:36:30,866
لذا، سأنهي هذا الهراء،

668
00:36:31,117 --> 00:36:32,616
ثم أنا خارج من هنا.

669
00:36:32,909 --> 00:36:34,908
- لن تراني مرة أخرى.
- انصرف!

670
00:36:35,201 --> 00:36:37,866
اذهب بعيدا، بعيدا.
لن نوقفك.

671
00:36:41,034 --> 00:36:43,616
سأحاول مرة أخرى،
ولكن عند أول زلة،

672
00:36:43,867 --> 00:36:45,866
سأبدأ وأصاب بالجنون، حسنًا؟

673
00:36:48,159 --> 00:36:50,783
- هل يمكننا الاستمرار؟
- نعم، دعونا.

674
00:36:51,034 --> 00:36:52,325
آلام الله!

675
00:36:53,117 --> 00:36:55,491
شعور أفضل قليلا؟
هل ستعيش؟

676
00:36:55,742 --> 00:36:57,366
أنا لست غاضبة منك حتى.

677
00:36:57,576 --> 00:36:59,950
إنها مؤثرة من ممثل سابق.

678
00:37:00,159 --> 00:37:01,575
هل يمكننا أن نبدأ؟

679
00:37:01,784 --> 00:37:03,991
بالتأكيد. مجرد ثانية.
أتعلم؟

680
00:37:04,242 --> 00:37:07,908
أتمنى أن تصل حتى 5%
من مسيرتي يا صديقي أعني ذلك.

681
00:37:08,784 --> 00:37:11,325
لكنك لن تفعل ذلك. تعرف لماذا؟

682
00:37:11,867 --> 00:37:13,241
هناك ركود.

683
00:37:13,492 --> 00:37:14,491
هل يمكننا أن نبدأ؟

684
00:37:14,742 --> 00:37:15,991
ولكن آمل أن تفعل ذلك.

685
00:37:16,701 --> 00:37:18,991
أتمنى لك حظا سعيدا مع ذلك.

686
00:37:19,242 --> 00:37:20,283
هل يمكننا أن نبدأ؟

687
00:37:20,534 --> 00:37:22,866
بعد عامين من الآن،
سأكون في القمة.

688
00:37:23,367 --> 00:37:25,366
سأمشي في كل مكان على الجميع.

689
00:37:25,867 --> 00:37:27,408
في الجزء العلوي من ماذا؟

690
00:37:27,867 --> 00:37:29,116
في الجزء العلوي من الفاتورة.

691
00:37:29,367 --> 00:37:30,658
توقف!

692
00:37:30,951 --> 00:37:32,075
إنه هو.

693
00:37:32,326 --> 00:37:34,116
هل عمرك 12 سنة؟

694
00:37:34,367 --> 00:37:35,200
دعنا نذهب.

695
00:37:35,451 --> 00:37:38,616
هل ستقارن
حجم ديكس الخاص بك؟

696
00:37:39,701 --> 00:37:43,283
- دعنا نذهب.
- كن محترفاً. إنه وصمة عار.

697
00:37:45,867 --> 00:37:47,116
سخيف مريض من ذلك!

698
00:37:47,367 --> 00:37:50,866
لا تكن مبتذلاً.
ما الأمر مع هذا القرف "الديك، اللعنة"؟

699
00:37:51,117 --> 00:37:54,575
أشعر بالخجل من أن أكون معك أيضًا.
أنا مذعور.

700
00:37:54,826 --> 00:37:55,533
دعنا نذهب.

701
00:37:55,826 --> 00:37:57,158
أنا أحذرك...

702
00:37:58,076 --> 00:38:00,616
ملاحظة أخرى معادية للمثليين،
سأقاضي.

703
00:38:00,867 --> 00:38:02,783
لا تقلق، لن تفعل ذلك.

704
00:38:03,159 --> 00:38:04,866
لقد قلت كل شيء بالفعل.

705
00:38:05,117 --> 00:38:06,200
بخير، شكرا لك.

706
00:38:06,617 --> 00:38:07,741
على الرحب والسعة.

707
00:38:08,201 --> 00:38:09,408
- مستعد؟
- بالتأكيد.

708
00:38:09,659 --> 00:38:11,033
استمر يا غيوم.

709
00:38:11,784 --> 00:38:12,908
نعم يا سيدي!

710
00:38:15,076 --> 00:38:16,116
هنا يذهب.

711
00:38:17,909 --> 00:38:21,283
ديفيد، أنا مسرور
لمقابلتك في النهاية.

712
00:38:21,576 --> 00:38:22,700
أنا أيضاً.

713
00:38:22,992 --> 00:38:25,783
فلورنسا تهتف بك.
تساءلت إذا كنت موجودا.

714
00:38:26,617 --> 00:38:27,783
أبي، من فضلك...

715
00:38:28,409 --> 00:38:31,700
- إنه أمر محرج.
- دعه يتكلم. انها باردة.

716
00:38:31,826 --> 00:38:35,325
أنا أعرفه من الداخل إلى الخارج.
لن يتوقف.

717
00:38:35,576 --> 00:38:38,825
- سوف يحتكر المحادثة.
- إنها ليست مخطئة.

718
00:38:39,076 --> 00:38:43,533
أنا أتحدث كثيرا. لا أستطيع مساعدته.
لا أستطيع التوقف عن الحديث، هذا هو الحال.

719
00:38:43,742 --> 00:38:47,408
حتى عندما يجب أن أصمت،

720
00:38:47,951 --> 00:38:51,366
لا أعرف لماذا،
لكني أتحدث وأتحدث. انها تصب فقط.

721
00:38:51,659 --> 00:38:53,075
مضحك، أليس كذلك؟

722
00:38:53,076 --> 00:38:55,908
ومع ذلك، عندما كنت طفلاً، كنت خجولًا جدًا.

723
00:38:56,826 --> 00:38:59,241
قالت لي فلورنسا
كنت مصرفيا؟

724
00:38:59,534 --> 00:39:00,825
هذا صحيح.

725
00:39:01,367 --> 00:39:03,866
ربما لهذا السبب أتحدث طوال الوقت،

726
00:39:04,159 --> 00:39:07,283
لإرباك عملائي.
من يعرف؟

727
00:39:08,201 --> 00:39:10,575
أجدها مسلية جدًا،

728
00:39:10,867 --> 00:39:12,700
لأنه في الحياة الحقيقية،

729
00:39:12,951 --> 00:39:16,616
لم أقابل مصرفيًا كهذا من قبل.

730
00:39:16,909 --> 00:39:18,075
أليس كذلك؟

731
00:39:42,367 --> 00:39:43,991
الأمر بسيط جدًا:

732
00:39:44,284 --> 00:39:46,491
نبيع عندما يشتري الجميع

733
00:39:46,784 --> 00:39:50,866
ونشتري عندما يبيع الجميع.
إنه ليس علم الصواريخ.

734
00:39:51,242 --> 00:39:52,366
نعم.

735
00:39:53,159 --> 00:39:54,450
آسف على الانتظار.

736
00:39:56,201 --> 00:39:59,033
أمرت بورجوندي كبيرة.
هل يعجبك ذلك؟

737
00:39:59,576 --> 00:40:00,991
- أفعل.
- دعونا نرى.

738
00:40:03,242 --> 00:40:04,825
- إذن...
- رائع.

739
00:40:15,534 --> 00:40:16,366
القرف.

740
00:40:19,659 --> 00:40:20,991
أنا آسف.

741
00:40:21,742 --> 00:40:22,783
أنا متوتر للغاية.

742
00:40:24,701 --> 00:40:25,658
هكذا نرى.

743
00:40:26,242 --> 00:40:28,033
توقف عن ذلك، إنه يحدث في كل مكان.

744
00:40:29,326 --> 00:40:31,908
إنها المرة الأولى لي كإضافي.

745
00:40:32,576 --> 00:40:34,491
يجب أن يكون رهبة المسرح.

746
00:40:34,742 --> 00:40:36,575
لم أستطع النوم غمزة.

747
00:40:39,159 --> 00:40:40,283
من أجل اللعنة...

748
00:40:40,534 --> 00:40:42,658
آسف لخبط كل شيء.

749
00:40:44,367 --> 00:40:47,741
لقد كان الأمر سخيفًا قبل مجيئك.
ليس هناك مشكلة.

750
00:40:48,992 --> 00:40:50,116
ما اسمك؟

751
00:40:51,076 --> 00:40:51,866
ستيفان.

752
00:40:52,992 --> 00:40:54,741
سيكون الأمر على ما يرام يا ستيفان، حسنًا؟

753
00:40:55,034 --> 00:40:56,491
لا تتوتر.

754
00:40:56,742 --> 00:40:59,241
- نحن معك.
- هل يمكنني المحاولة مرة أخرى؟

755
00:40:59,492 --> 00:41:02,366
نعم، لديك الوقت للتدرب.

756
00:41:04,659 --> 00:41:05,866
نعم. رائع.

757
00:41:16,076 --> 00:41:17,325
هل أنت متأكد

758
00:41:17,576 --> 00:41:19,783
انها ليست مشكلة عصبية؟

759
00:41:20,034 --> 00:41:22,783
لا، أنا فقط متوترة حقا.

760
00:41:24,909 --> 00:41:26,241
بطني يؤلمني.

761
00:41:27,159 --> 00:41:28,325
أستطيع أن أشعر به.

762
00:41:31,284 --> 00:41:32,325
الأمر هو...

763
00:41:32,867 --> 00:41:35,825
لقد حلمت دائما
من كونها جزءا من الفيلم.

764
00:41:37,201 --> 00:41:39,116
لهذا السبب أنا أخسره.

765
00:41:43,659 --> 00:41:44,950
لقد انتظرت طويلا!

766
00:41:48,451 --> 00:41:49,408
استمع،

767
00:41:49,659 --> 00:41:51,783
ستيفان، لا تضغط على نفسك

768
00:41:51,992 --> 00:41:53,783
أو سوف تحصل على مزيد من التوتر.

769
00:41:54,201 --> 00:41:55,700
حاول الاسترخاء.

770
00:41:56,784 --> 00:41:57,825
أوه، اللعنة!

771
00:41:58,492 --> 00:42:01,575
يوم يتحقق حلمي اللعين..

772
00:42:03,201 --> 00:42:04,825
أنا المسمار مثل الخاسر!

773
00:42:06,909 --> 00:42:08,200
لا تفعل ذلك!

774
00:42:08,451 --> 00:42:10,866
ستيفان، إنه مجرد فيلم.

775
00:42:11,076 --> 00:42:12,200
حسنًا، آسف.

776
00:42:13,659 --> 00:42:14,741
ابدأ مرة أخرى.

777
00:42:15,284 --> 00:42:17,283
لطيف ومريح. استمر.

778
00:42:17,534 --> 00:42:18,616
نعم.

779
00:42:20,617 --> 00:42:21,700
هذا كل شيء.

780
00:42:22,159 --> 00:42:24,408
أوه، رائع. بورجوندي.

781
00:42:30,867 --> 00:42:35,075
لمرة واحدة أتفق مع غيوم،
يبدو وكأنه نوبة صرع.

782
00:42:35,534 --> 00:42:37,616
نعم، كنت على حق.

783
00:42:38,242 --> 00:42:39,158
انه ليس على ما يرام.

784
00:42:39,367 --> 00:42:40,033
القرف!

785
00:42:41,326 --> 00:42:43,116
ربما توريت أيضا؟

786
00:42:44,034 --> 00:42:45,366
أوقفه.

787
00:42:45,617 --> 00:42:46,991
سوف تجعله أسوأ.

788
00:42:47,201 --> 00:42:48,325
أحتاج لبعض الهواء.

789
00:42:48,659 --> 00:42:52,700
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
متعب جدا في حياتي كلها.

790
00:42:55,659 --> 00:42:57,783
- أنت مغادرة تيتانيك؟
- أنت تراهن.

791
00:43:04,159 --> 00:43:06,366
أنا آسف، هذا خطأي.

792
00:43:06,617 --> 00:43:08,741
لا، ليس خطأك.

793
00:43:09,034 --> 00:43:10,866
لدينا بعض الوقت الآن.

794
00:43:11,159 --> 00:43:13,908
- نحن هنا. المضي قدما والممارسة.
- نعم.

795
00:43:14,534 --> 00:43:16,158
- إذن...
- عظيم.

796
00:43:18,576 --> 00:43:19,783
جيد شكراً.

797
00:43:20,034 --> 00:43:20,950
عظيم.

798
00:43:30,201 --> 00:43:32,200
- ستيفان...
- أنا متوترة جدا.

799
00:43:32,409 --> 00:43:34,033
أنا أحصل عليه في كل مكان.

800
00:43:34,451 --> 00:43:35,533
أعتقد

801
00:43:35,826 --> 00:43:37,283
يجب عليك

802
00:43:37,909 --> 00:43:39,408
شرب ما تبقى.

803
00:43:42,784 --> 00:43:45,075
ثق بي.
لا يمكنك البقاء هكذا.

804
00:43:45,326 --> 00:43:46,491
سوف تنفجر!

805
00:43:47,201 --> 00:43:48,158
لذا...

806
00:43:51,701 --> 00:43:54,075
هل لديك غلوقة كبيرة، بال.

807
00:43:54,576 --> 00:43:55,366
نعم.

808
00:43:55,534 --> 00:43:58,075
استمع إليه، إنه على حق هذه المرة.

809
00:44:06,242 --> 00:44:07,366
هذا كل شيء.

810
00:44:12,326 --> 00:44:14,658
نعم أنا متأكد.
أنا متأكد، حسنا؟

811
00:44:14,951 --> 00:44:18,575
إنها كارثة. المزاج مروع.
الجميع يصرخون.

812
00:44:18,867 --> 00:44:21,325
سأصاب بالسرطان إذا بقيت هنا.

813
00:44:21,617 --> 00:44:25,866
وحاول ذلك الرجل ويلي
للاستفادة مني في العلبة.

814
00:44:26,576 --> 00:44:27,700
إجمالي!

815
00:44:28,242 --> 00:44:31,158
الآن متخلف إضافي يحاول...

816
00:44:32,742 --> 00:44:33,783
لقد حصلت عليه.

817
00:44:36,076 --> 00:44:38,116
أنظر، سوف نجد حلاً.

818
00:44:38,409 --> 00:44:40,241
خذ نفسا عميقا.

819
00:44:40,451 --> 00:44:42,116
لا بأس، أنا معك.

820
00:44:42,576 --> 00:44:44,908
الآن، إذا مشيت اليوم،

821
00:44:45,201 --> 00:44:47,075
لن تكسب فلسا واحدا.

822
00:44:47,451 --> 00:44:48,366
<i>اللعنة.</i>

823
00:44:48,617 --> 00:44:51,158
فلورنسا، لقد وقعت العقد.

824
00:44:51,409 --> 00:44:53,575
أنت تعلم أن هناك حدودًا.

825
00:44:53,784 --> 00:44:56,325
<i>هل يمكنك التوصل إلى شيء ما؟</i>

826
00:44:58,034 --> 00:45:00,658
حسنًا، يمكننا أن نكذب

827
00:45:00,867 --> 00:45:02,866
وتقولي أنك حامل.

828
00:45:03,076 --> 00:45:03,658
<i>ماذا؟</i>

829
00:45:03,909 --> 00:45:05,783
نعم أنتِ حامل،

830
00:45:05,992 --> 00:45:07,533
تشعر بالمرض،

831
00:45:07,742 --> 00:45:09,575
أنت غثيان، دوار،

832
00:45:09,784 --> 00:45:11,366
لذلك لا يمكنك العمل.

833
00:45:11,576 --> 00:45:13,241
هذا عذر عظيم.

834
00:45:13,451 --> 00:45:15,408
أنت أسوأ وكيل في العالم!

835
00:45:15,617 --> 00:45:19,450
لمرة واحدة أحتاجك. فكرتك الوحيدة
هو التظاهر بأنني حامل؟

836
00:45:19,742 --> 00:45:22,325
ماذا أفعل؟
هل أرتدي بطنًا صناعيًا؟

837
00:45:22,617 --> 00:45:23,908
<i>لا أعرف...</i>

838
00:45:24,159 --> 00:45:26,866
انظر، سأتدبر الأمر بنفسي، حسنًا؟

839
00:45:27,117 --> 00:45:28,658
أنت عديم الفائدة.

840
00:45:28,951 --> 00:45:32,700
لذا، أتمنى لك إجازة سعيدة.
مع أموالي!

841
00:45:32,992 --> 00:45:34,200
سنشتاق إليك!

842
00:45:37,701 --> 00:45:39,200
وقحة صغيرة.

843
00:45:48,992 --> 00:45:50,116
نعم عزيزي ديفيد؟

844
00:45:50,784 --> 00:45:53,866
عزيزتي، أحتاجك لشيء سخيف.
حصلت على ثانية؟

845
00:45:54,159 --> 00:45:56,283
<i>حسنًا يا عزيزتي. ما الأمر؟</i>

846
00:45:56,576 --> 00:45:59,075
حسناً، لقد أخبرني تارديو عن وظيفة

847
00:45:59,367 --> 00:46:02,325
في بول توماس أندرسون القادم
على ما يبدو.

848
00:46:02,617 --> 00:46:04,783
- هل سمعت عن ذلك؟
- <i>بشكل غامض.</i>

849
00:46:05,076 --> 00:46:06,533
من يتعامل مع ذلك؟

850
00:46:07,367 --> 00:46:08,866
<i>أعتقد أنه من مشاة البحرية.</i>

851
00:46:09,159 --> 00:46:10,575
حسنًا، عظيم.

852
00:46:11,367 --> 00:46:12,866
أريدك أن تتصل

853
00:46:13,159 --> 00:46:15,450
واخرجه من الفيلم

854
00:46:17,076 --> 00:46:18,825
قل ما شئت يا عزيزتي:

855
00:46:19,117 --> 00:46:21,866
معادي للسامية، مدمن مخدرات، مدمن كحول...

856
00:46:22,159 --> 00:46:24,491
مهما كان، ولكن تخلص منه.

857
00:46:24,784 --> 00:46:27,283
واطلب منهم أن يأخذوني بدلاً من ذلك.

858
00:46:29,284 --> 00:46:31,533
إنه لا يتحدث كلمة واحدة باللغة الإنجليزية!

859
00:46:33,326 --> 00:46:34,866
هذا ليس اسمك الحقيقي؟

860
00:46:36,367 --> 00:46:37,991
كريستيان هو اسمي الحقيقي.

861
00:46:38,451 --> 00:46:40,825
وويلي هو اسمي المسرحي.

862
00:46:42,492 --> 00:46:45,241
أوه، حسنًا، الأمر أسوأ
مما اعتقدت.

863
00:46:46,409 --> 00:46:47,408
هل اخترته؟

864
00:46:47,701 --> 00:46:49,283
نعم انا...

865
00:46:50,117 --> 00:46:52,950
انا من عشاق المسلسل ,
“السكتات الدماغية المختلفة”.

866
00:46:53,242 --> 00:46:58,158
لقد أحببت القزم الأسود
وقد تعرفت عليه.

867
00:46:58,451 --> 00:47:00,658
هل أنت جاد؟

868
00:47:00,659 --> 00:47:01,616
نعم.

869
00:47:01,909 --> 00:47:05,616
لقد تم استدعائي ويلي منذ المدرسة،
تكريما لويليس.

870
00:47:05,909 --> 00:47:08,116
كمشجع، شاهدت كل حلقة.

871
00:47:08,367 --> 00:47:11,241
أنت حقا غبي جدا!

872
00:47:11,534 --> 00:47:14,283
- لماذا؟
- القزم لم يكن ويليس.

873
00:47:14,701 --> 00:47:15,450
أهلاً.

874
00:47:16,034 --> 00:47:17,158
لقد كان أرنولد.

875
00:47:17,451 --> 00:47:18,575
ماذا؟

876
00:47:18,701 --> 00:47:19,616
انها معروفة.

877
00:47:20,201 --> 00:47:22,241
الجميع يعرف
القزم هو أرنولد.

878
00:47:22,492 --> 00:47:25,741
لقد شاهدت 200 حلقة
ولم تفهم ذلك؟!

879
00:47:25,992 --> 00:47:28,408
انتظر، أنت تقول لي

880
00:47:28,659 --> 00:47:32,783
لقد تعرفت على الشخص الخطأ
حياتي كلها. سوف تقتلني!

881
00:47:33,576 --> 00:47:34,741
بحق الجحيم؟

882
00:47:35,034 --> 00:47:37,325
لقد جعلك تضحك.
إذن أنت معجب بي!

883
00:47:37,617 --> 00:47:40,075
من السابق لأوانه أن أقول إذا كنت معجبًا بك،

884
00:47:40,367 --> 00:47:42,491
لكنني لا أريد أن أضربك الآن.

885
00:47:42,701 --> 00:47:44,741
سوف ينتهي بك الأمر إلى الإعجاب بي.

886
00:47:46,534 --> 00:47:47,533
هتافات!

887
00:47:47,826 --> 00:47:49,950
- إلى أرنولد وويليس.
- نعم.

888
00:47:55,576 --> 00:47:57,033
كيف الحال؟

889
00:47:57,534 --> 00:47:58,741
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

890
00:48:01,576 --> 00:48:04,325
سأتدرب. سوف أتدبر أمري.

891
00:48:04,617 --> 00:48:05,991
نعم، أنت تتدرب.

892
00:48:06,742 --> 00:48:10,200
هل تنتظر الممثلة؟
أن أعود؟

893
00:48:10,201 --> 00:48:10,866
لا.

894
00:48:12,534 --> 00:48:15,075
لدينا مشكلة مع اضافية.

895
00:48:15,409 --> 00:48:17,950
الرجل السمين، النادل.

896
00:48:19,201 --> 00:48:21,283
لقد واجه صعوبة في القيام بذلك

897
00:48:21,576 --> 00:48:22,616
شيء بسيط.

898
00:48:22,909 --> 00:48:25,366
انه متوتر جدا.
الأمر ليس سهلاً بالنسبة له.

899
00:48:26,284 --> 00:48:27,450
أرى.

900
00:48:28,451 --> 00:48:29,741
أنا لا أصدق هذا.

901
00:48:32,117 --> 00:48:33,700
لا توجد طريقة سخيف!

902
00:48:33,951 --> 00:48:36,450
إنه أسوأ يوم في حياتي اللعينة!

903
00:48:37,159 --> 00:48:38,575
إنه أمر فظيع.

904
00:48:39,409 --> 00:48:41,533
سأصاب بانهيار عصبي!

905
00:48:43,701 --> 00:48:45,616
عليك أن تأتي لتأخذني الآن.

906
00:48:45,951 --> 00:48:49,241
توقف عن التذمر، عزيزتي.
إنه أمر سخيف.

907
00:48:50,701 --> 00:48:53,700
أنت تعرف ما أعتقد.
وأظل أقول لك.

908
00:48:53,992 --> 00:48:56,158
أنت لست مؤهلاً لمشاهدة الأفلام.

909
00:48:57,159 --> 00:48:59,075
كلهم منحطون

910
00:48:59,659 --> 00:49:01,825
كان عليك أن تستمر في الدراسة.

911
00:49:02,117 --> 00:49:04,200
يجعلك غير سعيد.

912
00:49:04,492 --> 00:49:05,658
وأنت لست جيدًا.

913
00:49:05,951 --> 00:49:08,033
آسف لقول ذلك، فلورنسا.

914
00:49:08,534 --> 00:49:09,825
أنت ممثلة سيئة.

915
00:49:11,242 --> 00:49:14,700
حتى والدك الشغوف
مرعوب مما تفعله.

916
00:49:17,034 --> 00:49:20,575
في بعض الأحيان نشعر بالخجل
عندما نشاهدك على شاشة التلفزيون.

917
00:49:23,451 --> 00:49:25,200
انها اغلقت الخط.

918
00:49:27,284 --> 00:49:28,283
اللعنة!

919
00:49:28,576 --> 00:49:30,241
أنا تهتز مثل ورقة!

920
00:49:32,326 --> 00:49:34,116
مجرد ثانية. اهدأ.

921
00:49:37,701 --> 00:49:39,991
رهاب المسرح أمر فظيع.

922
00:49:40,826 --> 00:49:43,283
وخاصة بالنسبة للزيادة غزر.

923
00:49:43,909 --> 00:49:45,533
الجميع ينتظر.

924
00:49:45,742 --> 00:49:47,491
الضغط فظيع.

925
00:49:48,034 --> 00:49:49,866
يمكن أن يستمر لساعات.

926
00:49:50,159 --> 00:49:53,075
أنت لا تفكر في ذلك
عندما تشاهد في المنزل.

927
00:49:53,951 --> 00:49:55,575
إنه جنون، ما يحدث.

928
00:49:57,034 --> 00:49:58,366
نحن نبذل قصارى جهدنا

929
00:49:58,617 --> 00:50:00,408
لتعطيك بعض السحر.

930
00:50:00,951 --> 00:50:04,033
- شكرًا.
- قيل لنا أنه الفيلم الأول

931
00:50:04,034 --> 00:50:06,950
موجهة بواسطة الذكاء الاصطناعي.
هل هذا صحيح؟

932
00:50:07,576 --> 00:50:08,575
نعم.

933
00:50:08,784 --> 00:50:11,866
كتابه واخراج
بواسطة الذكاء الاصطناعي.

934
00:50:12,576 --> 00:50:14,866
- إنها الأولى في العالم.
- هل هو؟

935
00:50:15,617 --> 00:50:17,783
إذن، ماذا يعني ذلك؟

936
00:50:17,784 --> 00:50:19,200
كل شيء يوناني بالنسبة لنا.

937
00:50:19,909 --> 00:50:21,033
حسنا...

938
00:50:23,201 --> 00:50:25,241
لا أستطيع أن أشرح. إنه أمر محزن للغاية.

939
00:50:26,867 --> 00:50:27,950
استمر في الحلم.

940
00:50:28,909 --> 00:50:31,075
- إنه للأفضل.
- نعم.

941
00:50:33,867 --> 00:50:34,908
اللعنة!

942
00:50:37,617 --> 00:50:39,741
أنا سعيد جدًا برؤيتك، عزيزتي.

943
00:50:40,034 --> 00:50:41,908
كما تعلمون، أفتقدك.

944
00:50:42,492 --> 00:50:43,450
<i>هل تبكي مرة أخرى؟</i>

945
00:50:43,701 --> 00:50:44,700
لا شيء.

946
00:50:44,992 --> 00:50:46,325
أنا متعب فقط.

947
00:50:47,326 --> 00:50:48,658
هل تستمتع؟

948
00:50:49,242 --> 00:50:53,200
<ط> والدا سيمون عظيمان.
والدتها تقوم بعمل عادي.</i>

949
00:50:53,409 --> 00:50:55,616
<i>تقوم بزراعة الخضروات وبيعها.</i>

950
00:50:57,034 --> 00:50:58,116
هذا جميل.

951
00:50:59,742 --> 00:51:01,908
هل تريدني
للقيام بعمل عادي؟

952
00:51:02,159 --> 00:51:04,950
<i>لا، سيكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لك.</i>

953
00:51:05,909 --> 00:51:07,575
- حقا؟
- <i>نعم.</i>

954
00:51:07,826 --> 00:51:10,075
<i>أنت تتظاهر بالقيام بوظائف
لا يمكنك أن تفعل.</i>

955
00:51:12,201 --> 00:51:13,700
<i>يجب أن أذهب.</i>

956
00:51:14,367 --> 00:51:14,991
وداعا عزيزي.

957
00:51:15,284 --> 00:51:16,325
<i>وداعا!</i>

958
00:51:23,701 --> 00:51:24,741
اللعنة!

959
00:51:30,201 --> 00:51:33,825
ستيفان، ماذا تفعل
بخلاف تقديم النبيذ؟

960
00:51:34,034 --> 00:51:37,825
أفضل التركيز، آسف.
أو لن أتمكن من ذلك.

961
00:51:39,117 --> 00:51:41,450
هل تلعب الماراكا؟
في الفرقة؟

962
00:51:42,492 --> 00:51:44,450
انه في الطلب الكبير.

963
00:51:45,284 --> 00:51:48,033
يقوم بحفلات موسيقية لمدة 12 ساعة!

964
00:51:48,326 --> 00:51:49,783
- توقف.
- موسيقي عظيم.

965
00:51:50,076 --> 00:51:51,116
لا تسخر مني.

966
00:51:53,992 --> 00:51:55,283
هناك! شكرًا!

967
00:51:58,159 --> 00:52:00,408
لا أستطيع أن أفعل هذا...أستطيع.

968
00:52:10,159 --> 00:52:11,408
القرف!

969
00:52:15,701 --> 00:52:16,908
كافٍ!

970
00:52:20,117 --> 00:52:21,241
خذ هذا!

971
00:52:22,326 --> 00:52:23,491
مريض من هذا!

972
00:53:27,992 --> 00:53:29,241
ماذا بحق الجحيم؟

973
00:53:43,242 --> 00:53:44,241
مهلا...

974
00:53:44,534 --> 00:53:46,366
هل هذا جزء من الفيلم؟

975
00:54:19,367 --> 00:54:20,408
يا إلهي.

976
00:54:30,992 --> 00:54:31,575
<i>قص</i>

977
00:54:32,409 --> 00:54:33,575
<i>إنها في العلبة!</i>

978
00:54:35,159 --> 00:54:36,325
اللعنة المقدسة!

979
00:54:36,617 --> 00:54:37,741
أنا مرهق!

980
00:54:38,034 --> 00:54:39,241
كل شيء فوقي!

981
00:54:39,534 --> 00:54:41,366
- أنت صخرة!
- يجب أن أقوم بالتنظيف.

982
00:54:41,659 --> 00:54:42,825
- برافو.
- شكرًا.

983
00:54:43,117 --> 00:54:44,491
- عظيم.
- أنت أيضاً.

984
00:54:44,784 --> 00:54:46,783
شكرًا. أراك لاحقًا.

985
00:54:48,326 --> 00:54:51,241
<ط> برافو، غيوم تارديو
وفلورنس دراكر.</i>

986
00:54:51,867 --> 00:54:54,616
<i>كان هذا اللقطة ممتازًا،
ربما الأفضل.</i>

987
00:54:54,867 --> 00:54:55,658
عرفت ذلك.

988
00:54:55,909 --> 00:54:58,908
<ط> امتثل التمثيل الخاص بك
مع تعليماتي.</i>

989
00:54:59,534 --> 00:55:00,658
<i>تهانينا</i>

990
00:55:01,034 --> 00:55:02,033
شكرا.

991
00:55:03,367 --> 00:55:05,991
لكن فيما يتعلق بما فعلناه للتو،

992
00:55:06,367 --> 00:55:09,408
سوف يفهم الناس
لماذا ينتحر

993
00:55:09,659 --> 00:55:11,575
فجأة؟

994
00:55:12,784 --> 00:55:14,658
يبدو سريعا بعض الشيء.

995
00:55:14,951 --> 00:55:16,616
ألا تعتقد ذلك؟

996
00:55:16,867 --> 00:55:19,741
<i>رأيك لا يؤخذ بعين الاعتبار.</i>

997
00:55:20,117 --> 00:55:22,616
أعلم، لكن عندما فعلت ذلك، شعرت...

998
00:55:22,867 --> 00:55:24,950
<i>رأيك لا يؤخذ بعين الاعتبار.</i>

999
00:55:25,159 --> 00:55:26,283
فهمت.

1000
00:55:26,534 --> 00:55:28,575
لقد فعلت هذا لمدة 40 عاما.

1001
00:55:28,867 --> 00:55:33,491
لذلك بدأت أعرف الحبال.
أنا أعرف كيف تعمل الأشياء.

1002
00:55:33,784 --> 00:55:35,616
يجب أن تستمع لي.

1003
00:55:35,867 --> 00:55:39,366
لا يمكنك الاستمرار في اتخاذ القرارات
في الفراغ،

1004
00:55:39,659 --> 00:55:42,866
مع الخوارزميات الخاصة بك.
إنه أمر سخيف. عليك...

1005
00:55:43,117 --> 00:55:45,200
<i>رأيك لا يؤخذ بعين الاعتبار.</i>

1006
00:55:46,159 --> 00:55:47,616
على الأقل قلت لك.

1007
00:55:47,909 --> 00:55:50,991
إذا جاز لي أن أقول ذلك،
أنا لا أشاركه الرأي.

1008
00:55:51,409 --> 00:55:54,575
هذه الطريقة الجديدة لصنع الأفلام
أمر مثير حقا.

1009
00:55:55,701 --> 00:55:56,741
أنا أحبه.

1010
00:56:02,367 --> 00:56:05,075
<ط> رأيك
ولا يؤخذ بعين الاعتبار أيضًا.</i>

1011
00:56:05,367 --> 00:56:06,533
- هناك.
- نعم.

1012
00:56:07,034 --> 00:56:10,116
<i>ولقد بدأت في تحرير الفيلم</i>

1013
00:56:10,742 --> 00:56:13,825
<i>ويسعدني أن أخبرك بذلك
التي نحن عليها حاليا</i>

1014
00:56:14,076 --> 00:56:16,533
<i>92% من المؤمنين</i>

1015
00:56:16,826 --> 00:56:19,658
<i>للميثاق الفني للاستوديو.</i>

1016
00:56:19,951 --> 00:56:21,158
<i>إنها نتيجة جيدة جدًا.</i>

1017
00:56:21,451 --> 00:56:24,658
- عظيم!
- حسنًا، إذا كان هذا هو ما يهمك،

1018
00:56:24,951 --> 00:56:25,950
نحن سعداء.

1019
00:56:26,201 --> 00:56:28,741
<i>لذلك، إنها نهاية يوم ممتاز.</i>

1020
00:56:29,034 --> 00:56:31,366
<i>يجب عليك العودة إلى الفندق للراحة.</i>

1021
00:56:31,659 --> 00:56:34,241
<ط> لا تنسى
تحتاج إلى 7 ساعات من النوم.</i>

1022
00:56:35,242 --> 00:56:36,825
<i>لا تنسى...احصل على...</i>

1023
00:56:37,326 --> 00:56:38,408
<i>احصل على... احصل على...</i>

1024
00:56:40,242 --> 00:56:41,283
لقد تحطمت.

1025
00:56:41,576 --> 00:56:44,241
لقد حصلنا على الفكرة، ولسنا أغبياء.

1026
00:56:44,492 --> 00:56:45,616
نراكم غدا.

1027
00:56:45,867 --> 00:56:46,908
أرك لاحقًا.

1028
00:56:47,742 --> 00:56:49,700
لماذا لعق مؤخرته من هذا القبيل؟

1029
00:56:49,992 --> 00:56:51,533
ليس لديه الحمار!

1030
00:56:51,826 --> 00:56:53,491
لا أريد أن أقطع.

1031
00:56:53,784 --> 00:56:55,991
حسناً، أعدك،

1032
00:56:56,534 --> 00:56:57,866
سوف يناسبني.

1033
00:57:52,409 --> 00:57:54,408
<i>نحن حاليًا مخلصون بنسبة 92%</i>

1034
00:57:54,659 --> 00:57:57,950
<i>للميثاق الفني للمنتجين.</i>

1035
00:57:58,826 --> 00:57:59,991
<i>إنها نتيجة جيدة جدًا.</i>

1036
00:58:00,284 --> 00:58:01,200
عظيم.

1037
00:58:01,492 --> 00:58:02,408
وداعا ويلي!

1038
00:58:02,701 --> 00:58:04,658
سأقول وداعا لهم فقط.

1039
00:58:04,909 --> 00:58:06,700
- نحن ذاهبون.
- وداعا يا أطفال.

1040
00:58:06,951 --> 00:58:10,033
برافو، لقد كنت رائعًا!
الايجابيات الحقيقية!

1041
00:58:10,326 --> 00:58:11,616
أراك الليلة؟

1042
00:58:11,909 --> 00:58:14,950
لا، أنا ذاهب إلى المنزل.
أنا مرهق.

1043
00:58:15,201 --> 00:58:16,991
مسكين! لقد استنفدت!

1044
00:58:17,242 --> 00:58:19,658
- خطوط كثيرة.
- تعال منه!

1045
00:58:19,951 --> 00:58:22,158
احصل على بعض الراحة. نراكم غدا.

1046
00:58:22,659 --> 00:58:23,741
أرك لاحقًا.

1047
00:58:25,326 --> 00:58:26,491
آسف، أنا كل شيء لك.

1048
00:58:26,784 --> 00:58:30,658
شيء واحد فقط، هل كنت بخير أم لا؟

1049
00:58:30,909 --> 00:58:33,658
<i>لقد كنت جيدًا، ولكن لم تكن صارمًا بدرجة كافية.</i>

1050
00:58:33,951 --> 00:58:37,825
<i>لقد زغبت أو تغيرت
14 سطراً من حوار اليوم.</i>

1051
00:58:38,117 --> 00:58:39,866
آسف، لا أستطيع مساعدته.

1052
00:58:40,159 --> 00:58:43,575
أنا بحاجة للعمل عليها.
لا أستطيع أن أفعل ذلك بطريقة أخرى.

1053
00:58:43,867 --> 00:58:46,283
<i>لقد استخدمت مصحح الحوار التلقائي</i>

1054
00:58:47,701 --> 00:58:49,491
<i>لإصلاح كل شيء.</i>

1055
00:58:49,742 --> 00:58:52,658
<i>من راتبك،
سيكون هناك خصم</i>

1056
00:58:52,909 --> 00:58:55,783
<i>460 يورو قبل الضريبة.</i>

1057
00:58:56,034 --> 00:58:57,158
حسنًا. لا تهتم.

1058
00:58:57,451 --> 00:59:00,283
لا تبقى تتحدث طوال المساء.
دعنا نذهب.

1059
00:59:00,617 --> 00:59:01,825
لقد انتهيت تقريبًا.

1060
00:59:02,492 --> 00:59:06,325
آسف، يجب أن أذهب،
لكنني سأكون أكثر حذراً في المستقبل.

1061
00:59:06,576 --> 00:59:08,283
<i>أمامنا الكثير لنفعله غدًا.</i>

1062
00:59:08,576 --> 00:59:11,533
<ط> لا تنسى
تحتاج إلى 7 ساعات من النوم.</i>

1063
00:59:11,826 --> 00:59:13,783
7 ساعات بالتأكيد... فهمت.

1064
00:59:14,076 --> 00:59:15,950
شكرا يا رئيس. نراكم غدا.

1065
00:59:24,242 --> 00:59:25,700
لا، أعرف.

1066
00:59:26,576 --> 00:59:29,283
لقد واجهت مشاكل شخصية كبيرة.

1067
00:59:29,576 --> 00:59:32,158
زوجتي تركتني، لذا...

1068
00:59:32,826 --> 00:59:34,283
كان لدي انهيار.

1069
00:59:35,034 --> 00:59:38,825
ولقد اكتسبت 50 جنيها
منذ أن ألقيت.

1070
00:59:39,492 --> 00:59:42,908
ولهذا السبب تغيرت قليلا
جسديا.

1071
00:59:44,284 --> 00:59:45,533
أنا آسف.

1072
00:59:46,826 --> 00:59:50,741
<ط> كان ينبغي عليك أن تبلغنا
من هذه الزيادة الكبيرة في الوزن.</i>

1073
00:59:50,992 --> 00:59:55,158
<ط> سيتعين علينا تغيير رقميا
مظهرك</i>

1074
00:59:55,451 --> 00:59:57,908
<i>لإعطائك رقمًا قياسيًا.</i>

1075
00:59:58,576 --> 01:00:01,200
حسنًا، حسنًا، لا أهتم بذلك.

1076
01:00:01,826 --> 01:00:06,116
<i>للأسف، ما أعقب ذلك
تكاليف إضافية لمرحلة ما بعد الإنتاج</i>

1077
01:00:06,367 --> 01:00:08,366
<i>سيتم خصمها من الرسوم الخاصة بك.</i>

1078
01:00:08,659 --> 01:00:11,908
<i>مساء الخير وشكرا،
ستيفان جوفيه.</i>

1079
01:00:12,617 --> 01:00:13,616
ماذا؟

1080
01:00:15,701 --> 01:00:16,491
لا القرف!

1081
01:00:33,951 --> 01:00:35,366
اللعنة، انها جميلة.

1082
01:00:36,492 --> 01:00:38,241
نعم، إنها الجنة هنا.

1083
01:00:38,534 --> 01:00:42,283
لدي كتلة في حلقي،
انها جميلة جدا.

1084
01:00:42,701 --> 01:00:45,908
أنت تعرفني، أنا فتى ريفي.
هذه هي جذوري.

1085
01:00:47,284 --> 01:00:49,908
شقتنا في باريس جميلة بما فيه الكفاية،

1086
01:00:50,201 --> 01:00:51,950
ولكن عندما ترى كل هذا..

1087
01:00:53,534 --> 01:00:56,158
لا يمكنك التغلب على هذا الشعور.

1088
01:00:57,867 --> 01:01:00,825
لا أستطيع الحصول على ما يكفي.
يمكنني الجلوس في أي مكان هنا

1089
01:01:01,117 --> 01:01:05,616
وقضاء 3 أيام في مشاهدة الطبيعة فقط.

1090
01:01:08,326 --> 01:01:10,408
يجب أن نغادر باريس في كثير من الأحيان

1091
01:01:10,701 --> 01:01:12,325
للحصول على بعض الهواء النقي.

1092
01:01:13,076 --> 01:01:14,116
نحن البلهاء.

1093
01:01:14,701 --> 01:01:17,575
يمكننا تحمله.
يعني أنا أقوم...

1094
01:01:18,242 --> 01:01:19,283
عيشة جيدة.

1095
01:01:19,576 --> 01:01:22,450
حسنًا، نحن نقول ذلك، لكننا لا نفعل ذلك أبدًا.

1096
01:01:22,742 --> 01:01:24,533
لقد وقعنا في فخ الهراء.

1097
01:01:24,826 --> 01:01:25,950
أنا أعرف.

1098
01:01:29,826 --> 01:01:31,575
لكن لو كان لدينا كلب..

1099
01:01:33,742 --> 01:01:36,158
كان علينا أن نذهب بعيدا في كثير من الأحيان.

1100
01:01:36,367 --> 01:01:38,533
من فضلك لا تثير ذلك مرة أخرى.

1101
01:01:38,784 --> 01:01:40,658
اتفقنا. توقف عن ذلك.

1102
01:01:40,992 --> 01:01:42,908
كان يتبعنا في كل مكان.

1103
01:01:43,117 --> 01:01:45,366
كنا نأخذه في كل مكان.

1104
01:01:45,659 --> 01:01:48,408
أنت تعرف
لدي حساسية من الكلاب، يا عزيزي.

1105
01:01:48,617 --> 01:01:50,408
حساسية في عقلك!

1106
01:01:50,909 --> 01:01:52,825
لا يمكن أن تكون لديك حساسية تجاه الكلاب.

1107
01:01:53,117 --> 01:01:54,866
الكلاب هي الحياة.

1108
01:01:55,117 --> 01:01:57,366
لا يمكن أن يكون لديك حساسية من الحياة.

1109
01:01:57,617 --> 01:01:59,575
لديك فقط كتلة عقلية.

1110
01:01:59,867 --> 01:02:02,741
إنه مثلما فعلت مع السبانخ.

1111
01:02:03,076 --> 01:02:04,158
لا، انتظر...

1112
01:02:04,451 --> 01:02:06,241
لم تحصل على طفح جلدي.

1113
01:02:06,492 --> 01:02:07,908
الأمر مختلف تمامًا.

1114
01:02:08,201 --> 01:02:09,241
إنه نفس الشيء!

1115
01:02:09,534 --> 01:02:11,075
لا يمكنك مقارنتها.

1116
01:02:11,284 --> 01:02:13,116
إذا حرر عقلك،

1117
01:02:13,367 --> 01:02:17,116
كل شيء سوف يتغير بين عشية وضحاها.
هل يمكن أن تنام في بيت الكلب.

1118
01:02:17,409 --> 01:02:19,741
ليس لدي رغبة في ذلك.
اتركني وحدي!

1119
01:02:19,992 --> 01:02:21,741
ليس لدي رغبة في ذلك، حسنًا؟

1120
01:02:22,034 --> 01:02:25,200
أنا فقط أسألك
لكلب صغير.

1121
01:02:25,492 --> 01:02:27,283
- ليس كلبًا كبيرًا.
- لا!

1122
01:02:27,492 --> 01:02:31,033
لقد تجاوزنا هذا.
إنه غير مريح للغاية! قف!

1123
01:02:31,242 --> 01:02:33,908
سأفعل كل شيء!
لن تضطر إلى ذلك.

1124
01:02:34,201 --> 01:02:35,700
سأمشي عليه، أنظفه...

1125
01:02:35,992 --> 01:02:38,700
لا يهمني!
إنهم الألم وأنهم نتن!

1126
01:02:38,992 --> 01:02:40,325
وإلا كيف يمكنني أن أقول ذلك؟

1127
01:02:40,742 --> 01:02:43,033
أنت تعرف أنني أموت من أجل واحد.
لو سمحت!

1128
01:02:43,326 --> 01:02:45,866
جميلة من فضلك!
أنا أتوسل إليك...

1129
01:02:48,659 --> 01:02:50,491
أنا أحب ذلك عندما التسول.

1130
01:02:50,909 --> 01:02:52,116
يستمر في التقدم!

1131
01:02:53,534 --> 01:02:55,450
أشعر فجأة بالقوة.

1132
01:02:55,742 --> 01:02:57,158
هيا، استمر في التوسل لي.

1133
01:02:58,117 --> 01:03:00,116
هل تريدني
للحصول على ركبتي؟

1134
01:03:00,826 --> 01:03:03,658
- نعم، حاول.
- حسنًا، حسنًا.

1135
01:03:05,909 --> 01:03:06,950
حبي...

1136
01:03:09,492 --> 01:03:12,825
لمدة عامين جميلين ،
لقد شاركنا كل شيء

1137
01:03:13,117 --> 01:03:15,408
بفرح، بشغف، بسخاء...

1138
01:03:15,701 --> 01:03:17,658
هل ستنظر لي في العين؟

1139
01:03:17,951 --> 01:03:21,283
أنا أنظر إليك يا عزيزي.
لا أحد غيرك.

1140
01:03:22,742 --> 01:03:26,616
غادرت مدينتي في الجبال

1141
01:03:26,909 --> 01:03:29,283
للانتقال إلى مكانك المكون من غرفتين
في باريس.

1142
01:03:29,576 --> 01:03:31,408
أنت تعرف ماذا كلفني ذلك.

1143
01:03:31,701 --> 01:03:33,700
لقد فقدت أصدقاء مميزين..

1144
01:03:34,409 --> 01:03:36,200
كانت لدي مخاوف مالية..

1145
01:03:36,784 --> 01:03:38,283
تشاجرت مع والدي.

1146
01:03:38,576 --> 01:03:40,825
تريد مني أن أقول
ما أعتقد منهم؟

1147
01:03:41,117 --> 01:03:42,241
اسمحوا لي أن أنهي.

1148
01:03:42,576 --> 01:03:45,491
أركع أمامك،
أسعد الرجال.

1149
01:03:45,784 --> 01:03:47,491
كريستيان، توقف!

1150
01:03:47,784 --> 01:03:49,408
- أعني ذلك.
- من فضلك...

1151
01:03:49,742 --> 01:03:53,241
هذا من أعماق قلبي.
أنا لا أمزح.

1152
01:03:55,867 --> 01:03:56,866
لذا...

1153
01:03:57,159 --> 01:03:59,075
أنا سعيد، أنت سعيد.

1154
01:03:59,367 --> 01:04:01,033
كل شيء للأفضل.

1155
01:04:01,326 --> 01:04:05,116
ومع ذلك،
هناك شيء واحد يمكن أن يفعله

1156
01:04:05,909 --> 01:04:08,116
حياتنا أكثر استثنائية..

1157
01:04:08,409 --> 01:04:10,241
- وحتى أجمل...
- فهمت.

1158
01:04:10,534 --> 01:04:12,450
كلب. لا!

1159
01:04:12,742 --> 01:04:14,116
كلب. من فضلك...

1160
01:04:14,659 --> 01:04:17,408
أنا أطلب منك رسميا..

1161
01:04:18,159 --> 01:04:19,575
حبيبتي على ركبتي...

1162
01:04:19,867 --> 01:04:21,616
- ماذا؟
- دعني أكمل.

1163
01:04:21,992 --> 01:04:24,783
أنا أطلب منك رسميا،
غيوم حبيبتي..

1164
01:04:25,826 --> 01:04:27,241
هل تتزوجيني؟

1165
01:04:29,617 --> 01:04:31,116
لا، أنا فقط أريد كلباً!

1166
01:04:31,742 --> 01:04:35,200
هذا شيء مثير للاشمئزاز للقيام به!
هذا سيء.

1167
01:04:35,451 --> 01:04:38,241
- وهذا أمر سيء حقا!
- واو وجهك!

1168
01:04:38,492 --> 01:04:40,783
- مقزز.
- آسف، أنت تعرفني!

1169
01:04:41,076 --> 01:04:42,033
هذا سيء.

1170
01:04:49,034 --> 01:04:50,033
يا!

1171
01:04:50,742 --> 01:04:51,741
نعم؟

1172
01:04:53,201 --> 01:04:55,616
لن أراك مرة أخرى.
لقد انتهيت.

1173
01:04:56,159 --> 01:04:58,533
- نعم، كان لديك مشهد واحد فقط.
- نعم.

1174
01:04:58,826 --> 01:05:00,533
- هل أحببتها؟
- لا أعلم.

1175
01:05:00,826 --> 01:05:02,283
أنا في عقلين.

1176
01:05:02,617 --> 01:05:04,908
لقد فعل المنتج شيئًا سيئًا أيضًا.

1177
01:05:05,201 --> 01:05:06,783
إنهم ألم.

1178
01:05:07,076 --> 01:05:08,950
هم دائما كذلك.

1179
01:05:09,826 --> 01:05:11,575
حسنا، لقد كنت عظيما.

1180
01:05:11,867 --> 01:05:13,991
الهز وكان كل شيء مثاليا.

1181
01:05:14,534 --> 01:05:15,700
- مرح.
- نعم.

1182
01:05:16,034 --> 01:05:17,075
جيد حقا.

1183
01:05:17,492 --> 01:05:20,866
وليس من السهل القيام بذلك. هذا صحيح.

1184
01:05:21,159 --> 01:05:22,408
هذا جميل، شكرا.

1185
01:05:25,284 --> 01:05:27,491
ربما يمكننا تبادل الأرقام؟

1186
01:05:29,534 --> 01:05:30,533
لماذا؟

1187
01:05:31,326 --> 01:05:33,075
لا أعلم... إلى...

1188
01:05:33,576 --> 01:05:34,866
للبقاء على اتصال.

1189
01:05:36,409 --> 01:05:37,700
على اتصال...

1190
01:05:39,201 --> 01:05:40,575
يبدو أنك منزعج..

1191
01:05:41,201 --> 01:05:43,283
لا بصراحة...

1192
01:05:43,576 --> 01:05:46,866
نحن لا ندعو الناس حقا.

1193
01:05:47,159 --> 01:05:50,950
لدينا هواتف محمولة،
لكننا نادرا ما نستخدمها.

1194
01:05:51,242 --> 01:05:52,950
هذا ليس من شأننا.

1195
01:05:53,242 --> 01:05:57,033
بكل الأمواج،
والواي فاي وهكذا..

1196
01:05:57,951 --> 01:05:59,325
نحن أخضر.

1197
01:05:59,617 --> 01:06:01,283
- نعم.
- نحن الخضراء.

1198
01:06:03,534 --> 01:06:06,950
لكننا سنراكم في المعاينة
إذا أردت.

1199
01:06:07,242 --> 01:06:08,283
نعم، حسنا.

1200
01:06:08,992 --> 01:06:09,825
أحصل عليه.

1201
01:06:10,117 --> 01:06:12,700
- لا تأخذ الأمر بشكل سيء.
- لا، لا بأس.

1202
01:06:13,784 --> 01:06:15,950
- أتمنى لك كل خير.
- أنت أيضاً.

1203
01:06:16,242 --> 01:06:17,450
سنشتاق إليك!

1204
01:06:21,117 --> 01:06:22,200
أرك لاحقًا.

1205
01:06:28,659 --> 01:06:29,950
لقد جرحنا مشاعره

1206
01:06:30,242 --> 01:06:31,491
لا يهم.

1207
01:06:32,034 --> 01:06:34,158
- من يهتم؟
- شعرت بالأسف عليه.

1208
01:06:34,784 --> 01:06:36,741
نحن لا نعرفه يا عزيزي.

1209
01:06:37,201 --> 01:06:38,658
أنت تعرف كيف يبدو الأمر.

1210
01:06:39,201 --> 01:06:41,783
هو يدعو فلا تجيب.

1211
01:06:42,367 --> 01:06:43,741
ثم إنه جهنمي.

1212
01:06:44,034 --> 01:06:45,075
حقيقي.

1213
01:06:46,742 --> 01:06:49,116
لا يمكنك البقاء على اتصال مع الجميع.

1214
01:06:50,576 --> 01:06:51,908
إنه أمر لا يمكن السيطرة عليه.

1215
01:06:52,492 --> 01:06:53,533
فقط فكر...

1216
01:07:05,117 --> 01:07:07,408
لدي دائما تلك اللحظة العائمة...

1217
01:07:08,701 --> 01:07:10,116
بعد يوم عمل.

1218
01:07:10,992 --> 01:07:12,825
أشعر بالغرابة حقًا.

1219
01:07:16,617 --> 01:07:19,450
تمر بمثل هذه الأشياء المكثفة
على مجموعة.

1220
01:07:20,326 --> 01:07:21,658
عندما يتوقف...

1221
01:07:23,117 --> 01:07:25,241
لا أعلم...أشعر بالضياع نوعًا ما.

1222
01:07:26,492 --> 01:07:28,075
استنزفت ، هل تعلم؟

1223
01:07:31,576 --> 01:07:33,283
لم أقصد أن أحملك.

1224
01:07:33,576 --> 01:07:35,075
لا، أنا أفهم.

1225
01:07:36,826 --> 01:07:38,158
ألا تشعر بذلك؟

1226
01:07:38,451 --> 01:07:39,450
حسنا...

1227
01:07:40,034 --> 01:07:41,033
لا.

1228
01:07:41,617 --> 01:07:45,158
إنه مضحك،
لم نناقش هذا الأمر قط، لكن...

1229
01:07:46,201 --> 01:07:48,658
لدي نظرية كبيرة حول ذلك.

1230
01:07:48,951 --> 01:07:50,158
- أنت تفعل؟
- نعم.

1231
01:07:52,409 --> 01:07:53,908
أعتقد أن...

1232
01:07:54,492 --> 01:07:56,450
الطريقة التي نقرأ بها العالم..

1233
01:07:57,951 --> 01:07:59,991
مقلوب تماما.

1234
01:08:01,367 --> 01:08:03,200
كل شيء رأسا على عقب.

1235
01:08:04,409 --> 01:08:05,700
مثل ماذا؟

1236
01:08:06,034 --> 01:08:07,033
كل شئ!

1237
01:08:07,784 --> 01:08:09,325
لقد فهمنا كل شيء بشكل خاطئ.

1238
01:08:10,409 --> 01:08:12,450
نعتقد أن الخيال خيال

1239
01:08:12,742 --> 01:08:15,075
وهذا الواقع هو الواقع.

1240
01:08:15,534 --> 01:08:17,575
لا، هذا خطأ تماما.

1241
01:08:18,534 --> 01:08:21,533
أنظر عن كثب وسترى
إنه العكس.

1242
01:08:22,492 --> 01:08:24,575
نعم! هذه هي نظريتك الكبيرة؟

1243
01:08:24,867 --> 01:08:26,491
لا تضحك فإنه...

1244
01:08:27,867 --> 01:08:30,283
لقد استغرق الأمر مني وقتًا طويلاً لتطويره.

1245
01:08:30,576 --> 01:08:33,200
فكرت في ذلك
مثل مجنون لسنوات.

1246
01:08:33,492 --> 01:08:34,950
هذا ليس هراء.

1247
01:08:35,242 --> 01:08:37,908
إنه أمر مذهل
إذا فهمت المفهوم..

1248
01:08:38,201 --> 01:08:41,658
حسنا، أخبرني المزيد
لأنني لا أرى هذا المفهوم.

1249
01:08:41,951 --> 01:08:45,158
ما تظنه حقيقة
هنا، الآن...

1250
01:08:45,451 --> 01:08:47,033
أو صباح الغد، على سبيل المثال.

1251
01:08:47,701 --> 01:08:50,575
استيقظ، تناول القهوة، اذهب للجري.

1252
01:08:51,159 --> 01:08:52,616
هذا كله وهمي.

1253
01:08:54,659 --> 01:08:56,033
بينما الأفلام...

1254
01:08:57,034 --> 01:09:01,575
الموسيقى والأحلام والقصص
نقول لأنفسنا يا خيالات..

1255
01:09:01,867 --> 01:09:03,200
هذا حقيقي حقا.

1256
01:09:03,867 --> 01:09:06,408
انها مجرد أنك تفضل
الخيال.

1257
01:09:06,701 --> 01:09:09,116
لا، أنت لا تفهم.

1258
01:09:09,659 --> 01:09:10,825
إنها أكثر عمقا.

1259
01:09:14,201 --> 01:09:17,325
لقد قرأناها بشكل خاطئ
منذ البداية.

1260
01:09:18,534 --> 01:09:22,075
لقد آمن الناس دائمًا
هذا الواقع هو ما يرونه.

1261
01:09:22,367 --> 01:09:23,575
لذا؟ هذا طبيعي.

1262
01:09:23,867 --> 01:09:24,825
لا!

1263
01:09:25,242 --> 01:09:26,825
لا، هذا ليس طبيعيا.

1264
01:09:28,117 --> 01:09:31,700
لقد كنت مبرمجا
للتفكير بهذه الطريقة منذ الولادة.

1265
01:09:31,992 --> 01:09:34,200
لا يمكنك مساعدته،
مثل أي شخص آخر.

1266
01:09:35,701 --> 01:09:37,366
أستطيع أن أقول لك ذلك...

1267
01:09:38,242 --> 01:09:39,700
كل شيء رأسا على عقب.

1268
01:09:39,992 --> 01:09:41,783
إنه العكس.

1269
01:09:44,034 --> 01:09:46,158
أعلم أنه لا يمكنك قبول ذلك مرة واحدة.

1270
01:09:46,451 --> 01:09:48,491
يبدو الأمر جنونيا، أنا أفهم.

1271
01:09:49,826 --> 01:09:51,741
ولكن إذا كنت تفكر في ذلك حقا ...

1272
01:09:52,701 --> 01:09:54,033
إنه أمر مذهل.

1273
01:09:57,451 --> 01:09:59,533
حسنًا، لنفترض أنك على حق.

1274
01:10:00,284 --> 01:10:03,491
ولكن... آسف إذا كان هذا سؤال غبي.

1275
01:10:03,867 --> 01:10:05,991
ماذا يغير في حياتك؟

1276
01:10:06,284 --> 01:10:07,908
يغير كل شيء!

1277
01:10:08,701 --> 01:10:12,158
كل شيء...
حسنًا، أعطني مثالًا ملموسًا.

1278
01:10:16,867 --> 01:10:18,700
أول شيء أفكر فيه، حسنًا؟

1279
01:10:18,992 --> 01:10:20,033
نعم، استمر.

1280
01:10:21,242 --> 01:10:23,950
لذا، إذا طبقنا نظريتي الآن...

1281
01:10:26,076 --> 01:10:28,866
أستطيع النوم معك
بدون خيانة زوجتي

1282
01:10:29,159 --> 01:10:30,700
- ماذا؟
- الأمر بسيط.

1283
01:10:31,992 --> 01:10:34,241
بما أنه خيال، فلن نهتم.

1284
01:10:34,534 --> 01:10:35,950
لا يهم.

1285
01:10:36,826 --> 01:10:38,241
حسنا، فهمت.

1286
01:10:38,576 --> 01:10:39,866
إنه فقط...

1287
01:10:40,826 --> 01:10:43,116
طريقة لعدم إعطاء القرف.

1288
01:10:43,409 --> 01:10:46,366
لا! مُطْلَقاً. انها خطيرة.

1289
01:10:47,576 --> 01:10:51,533
لقد اخترعت فكرة سيئة
لتعبث بمن تحب، خاليًا من الذنب.

1290
01:10:51,826 --> 01:10:53,741
مستحيل!

1291
01:10:55,451 --> 01:10:56,783
أنت فأر المجاري.

1292
01:10:57,701 --> 01:10:58,741
انسى ذلك.

1293
01:11:01,367 --> 01:11:03,033
- تريد أن يمارس الجنس معي.
- لا!

1294
01:11:03,326 --> 01:11:05,241
فلورنسا، كانت مثالا.

1295
01:11:08,992 --> 01:11:10,491
انتظر...

1296
01:11:11,284 --> 01:11:13,825
- هل يعمل بالنسبة لي أيضا؟
- بالتأكيد.

1297
01:11:14,117 --> 01:11:15,325
- حقًا؟
- نعم.

1298
01:11:15,617 --> 01:11:16,741
عظيم.

1299
01:11:17,201 --> 01:11:19,783
لذا، إذا أردت النوم مع...

1300
01:11:20,534 --> 01:11:21,825
رجل الصوت...

1301
01:11:22,992 --> 01:11:25,658
لن أكون الغش
على زوجي، أليس كذلك؟

1302
01:11:26,076 --> 01:11:29,033
- لأن الواقع خيال؟
- أي رجل الصوت؟

1303
01:11:29,701 --> 01:11:31,825
- كلود؟
- إنه مجرد مثال.

1304
01:11:32,117 --> 01:11:33,616
هل تريد أن تضاجع ذلك الخنزير؟

1305
01:11:33,909 --> 01:11:35,325
هل يعمل بالنسبة لي أيضا؟

1306
01:11:35,617 --> 01:11:37,075
هل تريد أن تضاجع ذلك الخنزير؟

1307
01:11:37,367 --> 01:11:38,283
انسى ذلك.

1308
01:11:38,576 --> 01:11:40,741
هل نتحدث حقًا عن كلود؟

1309
01:11:41,034 --> 01:11:43,408
هل تنجح هذه الطريقة...؟

1310
01:11:43,701 --> 01:11:45,450
هل أنا الأول أم...؟

1311
01:11:45,742 --> 01:11:47,241
إنها ليست طريقة.

1312
01:11:47,534 --> 01:11:51,408
إنها فلسفة ثورية
أحاول أن أشارككم.

1313
01:11:51,701 --> 01:11:52,783
نعم بالتأكيد!

1314
01:11:53,076 --> 01:11:55,033
فقط توقف عن الحديث.

1315
01:11:57,326 --> 01:11:58,616
إنه أمر محرج.

1316
01:11:59,326 --> 01:12:00,825
أنا لست أحمق تماما.

1317
01:12:01,117 --> 01:12:02,825
كلود! لا القرف؟

1318
01:12:03,117 --> 01:12:05,283
كن هادئاً. فقط كن هادئا، حسنا؟

1319
01:12:05,826 --> 01:12:07,408
اتركني وحدي.

1320
01:12:10,367 --> 01:12:12,575
أفضل أن أستمع إلى الصمت.

1321
01:12:14,826 --> 01:12:17,533
الواقع هو الواقع. فترة.

1322
01:16:38,201 --> 01:16:43,075
الفعل الثاني


